Малинин Александр - Кто послал мне тебя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Малинин Александр - Кто послал мне тебя
Я когда-то любовь на ветра променял,
I once traded love for the winds,
И с тех пор не бывал у родного порога -
And since then I have not been to my native threshold -
И подумать не мог, что с любимой меня
And I could not imagine that with my beloved I
В переулках судьбы повенчает дорога.
In the alleys of fate the road will marry me.
Кто послал мне тебя - я не знаю, чем я счастье своё заслужил?
Who sent you to me - I do not know how I deserved my happiness?
Но тебя я любить обещаю всю жизнь!
But I promise to love you all my life!
Светлых локонов нежно касаясь и ладонь прижимая твою,
Gently touching your light curls and pressing your palm,
Как молитву, тебе повторяю: "Люблю".
Like a prayer, I repeat to you: "I love you."
Я не Бог, не Святой, и в безумстве ночей
I am not God, not a Saint, and in the madness of the nights
Словно воздух, глотал мимолётное счастье.
Like air, I swallowed fleeting happiness.
Но ещё никогда не любил я сильней -
But I have never loved more -
Так, чтоб сердце в груди разрывалось на части.
So that the heart in my chest was torn to pieces.
Кто послал мне тебя - я не знаю, чем я счастье своё заслужил?
Who sent you to me - I do not know how I deserved my happiness?
Но тебя я любить обещаю всю жизнь!
But I promise to love you all my life!
Светлых локонов нежно касаясь и ладонь прижимая твою,
Gently touching your light curls and pressing your palm,
Как молитву, тебе повторяю: "Люблю".
Like a prayer, I repeat to you: "I love you."
Не спрошу я о том, кто тебя целовал;
I won't ask who kissed you;
И не важно, поверь, то, что было когда-то.
And believe me, it doesn't matter what happened once.
Я такую, как ты, никогда не встречал -
I've never met anyone like you -
И теперь, для меня, нет дороги обратной!
And now, for me, there's no turning back!
Кто послал мне тебя - я не знаю, чем я счастье своё заслужил?
Who sent you to me - I don't know how I deserved my happiness?
Но тебя я любить обещаю всю жизнь!
But I promise to love you all my life!
Светлых локонов нежно касаясь и ладонь прижимая твою,
Gently touching your light curls and pressing your palm,
Как молитву, тебе повторяю: "Люблю".
Like a prayer, I repeat to you: "I love you."
Кто послал мне тебя - я не знаю, чем я счастье своё заслужил?
Who sent you to me - I don't know how I deserved my happiness?
Но тебя я любить обещаю всю жизнь!
But I promise to love you all my life!
Светлых локонов нежно касаясь и ладонь прижимая твою,
Gently touching your light curls and pressing your palm,
Как молитву, тебе повторяю: "Люблю".
Like a prayer, I repeat to you: "I love you."
Как молитву, тебе повторяю: "Люблю".
Like a prayer, I repeat to you: "I love you."
Смотрите так же
Малинин Александр - Снежный вальс
Малинин Александр - Ты не любишь меня, милый голубь
Все тексты Малинин Александр >>>
Последние
Jaci Velasquez - Look What Love Has Done
Cesare Cremonini - Nessuno Vuole Essere Robin
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Магамет Дзыбов - Кобэщычым Яхьанэхъожъ
Случайные
15. Anberlin - The Feel Good Drag
Axxis - 1989 - Living In A World
Светлана Питерская - В тамбуре дым