Тексты песен   >   М > Мама Аси > Про собаку

Мама Аси - Про собаку - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мама Аси

Название песни: Про собаку

Дата добавления: 26.04.2026 | 07:42:55

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мама Аси - Про собаку

Мы у подъезда во дворе нашли коробку
We found a box in the yard at the entrance
И вдруг оттуда показался чей-то нос.
And suddenly someone’s nose appeared from there.
Мы подошли, а там хвостом виляет робко
We approached, and there his tail was wagging timidly
Смешной такой и добрый настоящий пёс.
Such a funny and kind real dog.


Припев
Chorus


Родители, родители, скажите, не хотите ли
Parents, parents, tell me if you want
Собаку разрешить мне привести домой?
Should I be allowed to bring my dog home?
Родители, родители, в глаза его глядите вы
Parents, parents, look into his eyes
Он смотрит так как будто он давно уж мой.
He looks as if he has been mine for a long time.


Я косточки ему приберегу с обеда,
I'll save the bones for him from lunch,
А в миску я налью побольше молока.
And I'll pour more milk into the bowl.
Но вьется возле ног пушистый непоседа,
But a fluffy fidget hovering near my feet,
Как будто бы не хочет говорить «пока».
It’s as if he doesn’t want to say “bye.”


Припев
Chorus


Родители, родители, скажите, не хотите ли
Parents, parents, tell me if you want
Собаку разрешить мне привести домой?
Should I be allowed to bring my dog home?
Родители, родители, в глаза его глядите вы
Parents, parents, look into his eyes
Он смотрит так как будто он давно уж мой.
He looks as if he has been mine for a long time.




Любовь и доброта всегда друг с другом вместе,
Love and kindness are always together with each other,
И если добрый ты-чиста твоя душа.
And if you are kind, your soul is pure.
А в сердце для щенка уж точно хватит места,
And there is certainly enough room in the heart for a puppy,
И в доме уголок найдем для малыша.
And we will find a corner in the house for the baby.


Припев
Chorus


Как здорово, как здорово закончилась история,
How great, how great the story ended,
Задорный лай и смех слышны со всех сторон,
Cheerful barking and laughter can be heard from all sides,
И всё всегда сбывается и верится, и знается,
And everything always comes true and is believed and known,
Что снова, словно в сказке, победит добро!
That again, like in a fairy tale, good will win!
Смотрите так же

Мама Аси - Я расту

Мама Аси - Капитан

Мама Аси - Колыбельная

Мама Аси - Земля

Мама Аси - Кто такие взрослые

Все тексты Мама Аси >>>