Тексты песен   >   М > Марина Журавлёва > Если ты со Мною Рядом

Марина Журавлёва - Если ты со Мною Рядом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марина Журавлёва

Название песни: Если ты со Мною Рядом

Дата добавления: 08.09.2025 | 16:40:20

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марина Журавлёва - Если ты со Мною Рядом

Море медленно вздыхает,
The sea slowly sighs,
Прогоняет поздний сон.
Chases away late sleep.
Мое сердце не обманет –
My heart will not deceive -
Не придет сегодня он.
He will not come today.


А вчера мне снова снился
And yesterday I dreamed again
Нам знакомый шум дождя.
The familiar sound of rain.
Я по-прежнему всё помню,
I still remember everything,
Знаешь, как люблю тебя?!
Do you know how much I love you?!


Припев:
Chorus:
Если ты со мною рядом,
If you are next to me,
Нипочем беда!
Trouble does not matter!
Если ты со мною рядом,
If you are next to me,
Запоет душа!
My soul will sing!
Если ты со мною рядом,
If you are next to me,
Крылья за спиной!
Wings behind my back!
Прочь тревоги и печали,
Away with worries and sorrows,
Если ты со мной.
If you are with me.
Прочь тревоги и печали,
Away with worries and sorrows,
Если ты со мной.
If you are with me.


Почему с любовью рядом
Why is it that with love next to me
Всё кружит разлуки тень?
The shadow of separation swirls?
Отчего бывает черным
Why is a warm day full of sun black?
Полный солнца теплый день?


You are not with me today,
Ты сегодня не со мною,
Maybe you are happy with another.
Может, счастлив ты с другой.
But I will not hide my love,
Но любовь свою не скрою,
You will be mine anyway.
Всё равно ты будешь мой.


Chorus:
Припев:
If you are by my side,
Если ты со мною рядом,
No trouble matters!
Нипочем беда!
If you are by my side,
Если ты со мною рядом,
My soul will sing!
Запоет душа!
If you are by my side,
Если ты со мною рядом,
Wings behind my back!
Крылья за спиной!
Away with worries and sorrows,
Прочь тревоги и печали,
If you are by my side.
Если ты со мной.
Away with worries and sorrows,
Прочь тревоги и печали,
If you are by my side.
Если ты со мной.


If you are by my side,
Если ты со мною рядом,
No trouble matters!
Нипочем беда!
If you are by my side,
Если ты со мною рядом,
My soul will sing!
Запоет душа!
If you are by my side,
Если ты со мною рядом,
Wings behind my back!
Крылья за спиной!
Away with worries and sorrows,
Прочь тревоги и печали,
If you are by my side.
Если ты со мной.
Away with worries and sorrows,
Прочь тревоги и печали,
If you are by my side.
Если ты со мной.
Смотрите так же

Марина Журавлёва - Ах,какие ты говорил мне слова

Марина Журавлёва - Снежинка

Марина Журавлёва - Распустилась черёмуха

Марина Журавлёва - На сердце рана у меня

Марина Журавлёва - Дождь

Все тексты Марина Журавлёва >>>