Тексты песен   >   М > Марина Кудякова > Заморозки

Марина Кудякова - Заморозки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марина Кудякова

Название песни: Заморозки

Дата добавления: 22.02.2026 | 21:06:28

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марина Кудякова - Заморозки

Передают снова заморозки,
The frosts are coming again,
Похолодела душа и умерла.
My soul has grown cold and died.
Забыли мы о своей любви,
We've forgotten our love,
И сердце вновь замирает без тепла.
And my heart freezes again without warmth.
И кровоточат всё те же раны,
And the same wounds bleed,
Мертва душа и опять...опять обманы.
My soul is dead and again... more deceptions.


Растворюсь в зеркальном отражении слез,
I'll dissolve in a mirror reflection of tears,
Мне судьбы попутчик счастья не принёс.
Fate's fellow traveler didn't bring me happiness.
Все твердят "Спокойно, всё идёт по плану..."
Everyone says, "Calm down, everything is going according to plan..."
Но не забываются той судьбы удары.
But the blows of that fate are not forgotten.
Как поверить в счастье, если запрещают?
How can I believe in happiness if I'm forbidden?
Поделиться чувством? Увы, не помогает.
Sharing my feelings? Alas, it doesn't help.
Пропасть между кем-то, вновь попытки рая,
A chasm between someone, another attempt at paradise,
Только не поможет, снова замерзаю.
But it won't help, I freeze again.


Передают снова заморозки,
The frosts are coming again,
Похолодела душа и умерла.
My soul has grown cold and died.
Забыли мы о своей любви,
We've forgotten our love,
И сердце вновь замирает без тепла.
And my heart freezes again without warmth.
И кровоточат всё те же раны,
And the same wounds bleed,
Мертва душа и опять...опять обманы.
My soul is dead and again... more deceptions.



More theorems, but without proof...
Снова теоремы, но без доказательств...
More offers of a life without commitment...
Снова предложения жить без обязательств...
More bits of happiness, but through the wrong window.
Вновь кусочки счастья, но не в то окошко.
I don't need much, I just want a little.
Мне не надо много, я хочу немножко.
And a tailwind tears the leaves,
И попутный ветер листья обрывает,
But fate, my friend, reminds me,
Но судьба-подружка мне напоминает,
That the chords of love are not in my moment.
Что любви аккорды не в моём моменте.
And again, the same old life, like a film reel.
И опять всё та же жизнь, словно кинолента.