Тексты песен   >   М > Марина Лаврова > Я не умею танцевать

Марина Лаврова - Я не умею танцевать - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марина Лаврова

Название песни: Я не умею танцевать

Дата добавления: 18.08.2025 | 10:48:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марина Лаврова - Я не умею танцевать

Конечно, круто знать про ча-ча-ча и джайв,
Of course, it's cool to know about cha-cha-cha and jive,
И те, кто круто танцуют, испытывают кайф.
And those who dance cool, experience a thrill.
Я не умею танцевать, и этим точно не горжусь,
I can't dance, and I'm certainly not proud of it,
А если выразить точнее, так просто – стыжусь.
Or to put it more precisely, I'm ashamed.


Но если вдруг я слышу мой любимый ритм,
But if suddenly I hear my favorite rhythm,
То голова моя сразу выдает алгоритм:
Then my head immediately produces an algorithm:
Сердце бьется в такт, расширены зрачки
My heart beats in time, my pupils are dilated
И вот уже я на танцполе, сверкают маячки.
And now I'm on the dance floor, the beacons are sparkling.


Я не умею танцевать
I can't dance
Я не умею танцевать

Я не умею танцевать
I can't dance


Только местный «папарацци» взял и пошутил,
I can't dance
Снял вот этот четкий танец и выложил в сети,

Миллионы людей повторяют за мной,
Only the local "paparazzi" took and joked,
И теперь этот ритм вращает шар земной.
Filmed this precise dance and posted it online,

Millions of people repeat after me,
Новый танец изобрелся сам собой,
And now this rhythm rotates the globe.
Повторить его за мною сможет и любой.

И никому меня не удержать,
A new dance was invented by itself,
А я думала, что я не умею танцевать
Anyone can repeat it after me.

And no one can hold me back,
А я умею танцевать
And I thought that I can't dance
А я умею танцевать

А я умею танцевать
But I can dance


Миллионы людей повторяют за мной,
And I can dance
И теперь этот ритм вращает шар земной.

И никому меня не удержать,
And I can dance
А я думала, что…


Millions of people repeat after me,
Я не умею танцевать
And now this rhythm rotates the globe.
Я не умею танцевать
And no one can hold me back,
Я не умею танцевать
And I thought that...