Тексты песен   >   М > Марина Пачева > Привет

Марина Пачева - Привет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марина Пачева

Название песни: Привет

Дата добавления: 20.09.2025 | 04:26:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марина Пачева - Привет

1.Синею птицей любовь была,
1. Love was a blue bird,
Перевернула страницу. Пережила.
Turned the page. Survived.
И, навсегда разлетаясь,
And, flying apart forever,
в разлуке клялись.
we swore in separation.
Вот мы и встретились…
And so we met...
Тысячи слов я хотела б сказать,
I'd like to say a thousand words,
Ты смотришь на меня,
You look at me,
Начинаешь играть.
You begin to play.
Я уже разгадала все чувства твои.
I've already guessed all your feelings.
Вот и встретились мы…
And so we met...


Сколько не виделись лет!
It's been so many years since we've seen each other!
Ты как? А я очень счастливая!
How are you? I'm very happy!
Пока, прости…
Bye, forgive me...
У меня лимит до пяти.
I have a limit of five.
Тебя – лимит.
You are my limit.
Просто еще очень, очень болит…
It's just that it still hurts so much...


2.Не угадаешь больше меня,
2. You won't guess anymore,
и не узнаешь никогда,
and you'll never know,
как долго еще долго твоя дурочка ждала,
how long your fool waited,
но все же отпустила и пережила…
but still let go and survived...
Воздух густой от несказанных слов,
The air is thick with unspoken words,
А ты все такой же, моя старая любовь!
And you're still the same, my old love!
Помнишь, как расставаясь,
Remember how, parting,
в разлуке клялись?
we swore in separation?
Вот мы и встретились!
And so we met!


Привет и прощай!
Hello and goodbye!
И снова всерьез.
And again, seriously.
Когда-то было прекрасно – до слез.
It was once so wonderful – it brought tears.
Но не пытайся меня удержать,
But don't try to hold me back,
Я без тебя научилась дышать!
I've learned to breathe without you!
Я без тебя научилась жить,
I've learned to live without you,
И , наконец-то, себя любить.
And, finally, to love myself.
Слезы в глазах твоих…
Tears in your eyes...
Просто смешно!
It's just funny!
Знай, мне теперь уже все равно…
Know that I don't care anymore...