Тексты песен   >   М > Марина Цветаева > Мой письменный верный стол

Марина Цветаева - Мой письменный верный стол - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марина Цветаева

Название песни: Мой письменный верный стол

Дата добавления: 12.08.2024 | 20:26:15

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марина Цветаева - Мой письменный верный стол

Мой письменный верный стол!
My faithful writing desk!
Спасибо за то, что шел
Thank you for walking
Со мною по всем путям.
With me on all paths.
Меня охранял - как шрам.
Guarded me - like a scar.
Мой письменный вьючный мул!
My writing pack mule!
Спасибо, что ног не гнул
Thank you for not bending your legs
Под ношей, поклажу грез -
Under the burden, the baggage of dreams -
Спасибо - что нес и нес.
Thank you - for carrying and carrying.
Строжайшее из зерцал!
The strictest of mirrors!
Спасибо за то, что стал
Thank you for becoming
- Соблазнам мирским порог -
- The threshold of worldly temptations -
Всем радостям поперек,
Across all joys,
Всем низостям - наотрез!
All baseness - flatly!
Дубовый противовес
An oak counterweight
Льву ненависти, слону
To the lion of hatred, the elephant
Обиды - всему, всему.
Of offense - to everything, everything.
Мой заживо смертный тес!
My living mortal board!
Спасибо, что рос и рос
Thank you for growing and growing
Со мною, по мере дел
With me, as the deeds
Настольных - большал, ширел,
Of the table - grew bigger, wider,
Так ширился, до широт -
So widened, to breadths -
Таких, что, раскрывши рот,
Such that, with your mouth open,
Схватясь за столовый кант...
Grasping the edge of the table...
- Меня заливал, как штранд!
- Flooded me like a trand!
К себе пригвоздив чуть свет -
Having nailed myself to the dawn -
Спасибо за то, что - вслед
Thank you for - after
Срывался! На всех путях
Falling off! On all paths
Меня настигал, как шах -
You overtook me, like a shah -
Беглянку.
A fugitive.
- Назад, на стул!
- Back, to the chair!
Спасибо за то, что блюл
Thank you for watching
И гнул. У невечных благ
And bending. From the eternal blessings
Меня отбивал - как маг -
You fought me off - like a magician -
Сомнамбулу.
A sleepwalker.
Битв рубцы,
Scars of battles,
Стол, выстроивший в столбцы
A table lined up in columns
Горящие: жил багрец!
Burning: the crimson lived!
Деяний моих столбец!
A column of my deeds!
Столп столпника, уст затвор -
A pillar of the stylite, a lock of lips -
Ты был мне престол, Простор-
You were my throne, A space-
Тем был мне, что морю толп
That was for me, that to the sea of ​​crowds
Еврейских - горящий столп!
Jewish - a burning pillar!
Так будь же благословен -
So be blessed -
Лбом, локтем, узлом колен
By forehead, elbow, knot of knees
Испытанный, - как пила
Tested, - like a saw
В грудь въевшийся - край стола!
Having eaten into the chest - the edge of the table!


Июль 1933
July 1933
Смотрите так же

Марина Цветаева - Монолог

Марина Цветаева - И что тому костер остылый

Марина Цветаева - Идешь, на меня похожий

Марина Цветаева - Алексей Гоман - Магдалина

Марина Цветаева - Я тебя отвоюю

Все тексты Марина Цветаева >>>