Тексты песен   >   М > Мария - Маус - Дубинская > В твоих глазах

Мария - Маус - Дубинская - В твоих глазах - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мария - Маус - Дубинская

Название песни: В твоих глазах

Дата добавления: 21.06.2025 | 07:44:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мария - Маус - Дубинская - В твоих глазах

Так редко находишь,
So rarely do you find,
Так больно теряешь...
So painfully do you lose...
Не знаешь, смеяться ли,
You don't know whether to laugh,
Плакать ли - знаешь.
Whether to cry - you know.
И, вновь закусив
And, biting your disobedient lips again,
Непослушные губы,
You grieve for your loved ones,
Скорбишь ты о близких,
Who were so loved.
Что были так любы.


Sad stars shine in your eyes,
В твоих глазах сияют грустные звезды,
The sadness in your soul will not pass soon.
Печаль в душе еще не скоро пройдет.
It is only easy for fools to live on earth
Жить на земле дуракам только просто
And for some reason they are always lucky.
И им же всегда почему-то везет.


But the river of life
Но жизни река
Carries you further and further,
Увлекает все дальше,
You want to sail along it
Ты хочешь проплыть по ней
Honestly, without falsehood,
Честно, без фальши,
And on a sunny morning
И солнечным утром
Wake up one day,
Однажды проснуться,
Believing that you can
Поверив, что сможешь
Smile again.
Опять улыбнуться.


Sad stars shine in your eyes,
В твоих глазах сияют грустные звезды,
The sadness in your soul will not pass soon.
Печаль в душе еще не скоро пройдет.
It is only easy for fools to live on earth
Жить на земле дуракам только просто
And for some reason they are always lucky.
И им же всегда почему-то везет.


in your eyes there are not tears, but stars,
в твоих глазах стоят не слезы, а звезды,
Shining for everyone, because it is impossible otherwise.
Сияя всем, ведь иначе нельзя.
Time will pass, someone will simply say:
Время пройдет, кто-то скажет просто:
"How beautiful your eyes are!"
"Какие красивые твои глаза!"