Тексты песен   >   М > Мария Бунтарская > Ступени - Юргис Балтрушайтис

Мария Бунтарская - Ступени - Юргис Балтрушайтис - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мария Бунтарская

Название песни: Ступени - Юргис Балтрушайтис

Дата добавления: 30.08.2023 | 22:26:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мария Бунтарская - Ступени - Юргис Балтрушайтис

Мы — туманные ступени
We are the misty steps
К светлым высям божьих гор,
To the bright heights of God's mountains,
Восходящие из тени
Rising from the Shadows
На ликующий простор...
To the jubilant expanse...


От стремнины до стремнины —
From rapids to rapids -
На томительной черте —
On the languid line -
Все мы гоним сон долинный,
We are all chasing away the valley sleep,
В трудном рвеньи к высоте...
In a difficult zeal for heights ...


Но в дыму нависшей тучи
But in the smoke of the hanging cloud
Меркнут выси, и блажен,
The heights are darkened, and blessed is
Кто свой шаг направил круче
Who directed his step steeper
По уступам серых стен...
Along the ledges of gray walls...


Он не слышит смуты дольней,
He does not hear the turmoil of the valley,
Стона скованных в пыли,
The groan of those bound in the dust,
Перед смелым все привольней
Everything is more free before the brave
Глубь небес и ширь земли...
The depth of heaven and the breadth of earth...


Дремлет каплей в океане
Dozing like a drop in the ocean
Мир немых и тщетных слез, —
The world of silent and vain tears, -
Мудр, кто в тишь последней грани
Wise, who is in the silence of the last edge
Сердце алчное вознес!
Lifted up the greedy heart!
Смотрите так же

Мария Бунтарская - Все люди как книги, и мы их читаем - Михаил Жванецкий

Мария Бунтарская - Научи меня жить - Борис Пастернак

Мария Бунтарская - Смеялись люди за стеной - Евгений Евтушенко

Мария Бунтарская - Вчера еще в глаза глядел - Марина Цветаева

Мария Бунтарская - Мне опостылели слова, слова, слова - Арсений Тарковский

Все тексты Мария Бунтарская >>>