Тексты песен   >   М > Мария Бунтарская > Твои глаза - Расул Гамзатов

Мария Бунтарская - Твои глаза - Расул Гамзатов - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мария Бунтарская

Название песни: Твои глаза - Расул Гамзатов

Дата добавления: 23.01.2023 | 01:56:13

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мария Бунтарская - Твои глаза - Расул Гамзатов

Я видел разными твои глаза:
I saw your eyes different:
Когда затишье в них, когда гроза,
When the lull in them, when a thunderstorm,
Когда они светлы, как летний день,
When they are bright, like a summer day
Когда они темны, как ночи тень,
When they are dark, like a shadow, a shadow
Когда они, как горные озера,
When they, like mountain lakes,
Из-под бровей глядят прозрачным взором.
They look from under the eyebrows with a transparent gaze.
Я видел их, когда им что-то снится,
I saw them when they dream of something,
Когда их прячут длинные ресницы,
When they are hidden by long eyelashes,
Смеющимися видел их, бывало,
I saw them laughing, it happened
Печальными, глядящими устало-
Sad, looking tired
Склонившимися над моей строкой...
Leaning over my line ...
Они забрали ясность и покой
They took clarity and peace
Моих невозмутимых раньше глаз, -
My calm eyes before, -
А я, чудак, пою их в сотый раз.
And I, an eccentric, sing them for the hundredth time.
Смотрите так же

Мария Бунтарская - Все люди как книги, и мы их читаем - Михаил Жванецкий

Мария Бунтарская - Научи меня жить - Борис Пастернак

Мария Бунтарская - Смеялись люди за стеной - Евгений Евтушенко

Мария Бунтарская - Вчера еще в глаза глядел - Марина Цветаева

Мария Бунтарская - Мне опостылели слова, слова, слова - Арсений Тарковский

Все тексты Мария Бунтарская >>>