Тексты песен   >   М > Мария Дубинская > Ты ушел...

Мария Дубинская - Ты ушел... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мария Дубинская

Название песни: Ты ушел...

Дата добавления: 30.12.2022 | 06:48:03

Просмотров: 22

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мария Дубинская - Ты ушел...

Стихи Ольги Веретенниковой
Poems by Olga Veretennikova


Ты ушёл... Я не буду стоять, ожидая тебя, у порога!
You left ... I will not stand, waiting for you, at the threshold!
Прогоню прочь тоску и закрою предательства дверь.
I will drive away longing and close the betrayal of the door.
Только стонет душа... Без тебя ей опять одиноко.
Only the soul groans ... Without you, she is lonely again.
И шепчу я в подушку украдкой: "Никогда в своё счастье не верь!"
And I whisper in a pillow furtively: "Never believe in my happiness!"


Не забыть мне тебя, как бы я убежать от судьбы ни старалась.
Do not forget you, no matter how I try to run away from fate.
Твои руки, фигура, лицо. Темнота твоих ласковых глаз!
Your hands, figure, face. The darkness of your affectionate eyes!
И опять ко мне в сны, безнадёжно вздыхая, прокралась
And again to my dreams, sighing hopelessly, crept
Беспросветная эта мечта: заглянуть в них хотя бы лишь раз!
This hope is hopeless: to look into them at least once!


Я забуду тебя! Разорву свою память о прошлом.
I will forget you! I will tear my memory of the past.
Занавешу окно легкомысленной шторкой в цветах.
I will cure the window with a frivolous curtain in colors.
Как бы буднично не было это стремленье и пошло,
No matter how everyday it was a striving and gone,
Я на дни, на года, на века... Но мелькает твой образ в глазах...
I am for days, for years, for centuries ... but your image flashes in your eyes ...
Смотрите так же

Мария Дубинская - Зимняя песня

Мария Дубинская - Все зависит от Пути

Мария Дубинская - Город

Мария Дубинская - У нее есть два крыла

Все тексты Мария Дубинская >>>