Тексты песен   >   М > Мария Шеменева > Отражение

Мария Шеменева - Отражение - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мария Шеменева

Название песни: Отражение

Дата добавления: 25.06.2025 | 05:04:56

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мария Шеменева - Отражение

Когда мы вдвоём один на один
When we are alone together
Совесть и я, ну что ты молчишь
Conscience and I, why are you silent
Душу мою рвёшь на куски
You are tearing my soul to pieces
Но ничего не говоришь
But you say nothing
Чаща пуста, но наедине
The thicket is empty, but alone
Каждый из нас оставался во тьме
Each of us remained in the darkness
И слёзы сотрут грань перед тобой
And tears will erase the line before you
Между вселенной и жизнью земной
Between the universe and earthly life
Весенней порой под небом ночным
In spring time under the night sky
Смотрю в глубину неба и звёзд
I look into the depths of the sky and the stars
Пытаюсь найти отраженья себя
I try to find reflections of myself
Найти своё я
Find my self
Среди сладких грёз
Among sweet dreams
Дыханье моё раз через раз
My breath every other time
Сердце в груди трепетно ждёт
My heart in my chest trembles anxiously awaits
Что я скажу, глядя на нас
What will I say, looking at us
Что для меня – вечный полёт
What is an eternal flight for me


Себя я спрошу ничего не тая
I will ask myself without hiding anything
Честно ответь, как ты живёшь
Honestly answer, how are you living
Жизнью своей доволен сполна
Are you fully satisfied with your life
Или чего-то всё же ты ждёшь
Or are you still waiting for something
Тревожен ли ты в тёмной ночи
Are you anxious in the dark night
Душу свою жалеешь порой
Do you feel sorry for your soul sometimes
А просыпаешься снова ничьим
And you wake up again as nobody
Простым человеком с жизнью земной
A simple person with an earthly life
Весенней порой под небом ночным
In the spring time under the night sky
Смотрю в глубину неба и звёзд
I look into the depths of the sky and the stars
Пытаюсь найти отраженья себя
I try to find a reflection of myself
Найти своё я
Find my self
Среди сладких грёз
Among sweet dreams
Дыханье моё раз через раз
My breath every other time
Сердце в груди трепетно ждёт
My heart in my chest anxiously awaits
Что я скажу, глядя на нас
What will I say, looking at us
Что для меня – вечный полёт
What is an eternal flight for me
Так будем любить как в первый раз
So let's love as if for the first time
Снова просить за нас небеса
Ask the heavens for us again
Я верю в себя
I believe in myself
И в чудеса
And in miracles
Я не боюсь, закрываю глаза
I'm not afraid, I close my eyes


Весенней порой под небом ночным
In the spring time under the night sky
Смотрю в глубину неба и звёзд
I look into the depths of the sky and the stars
Пытаюсь найти отраженья себя
I try to find a reflection of myself
Найти своё я
Find my self
Среди сладких грёз
Among sweet dreams
Дыханье моё раз через раз
My breath every other time
Сердце в груди трепетно ждёт
My heart in my chest anxiously awaits
Что я скажу, глядя на нас
What will I say, looking at us
Что для меня – вечный полёт
What is an eternal flight for me