Тексты песен   >   М > Мария Сунгурова, Осознанные Песни > Мгновение

Мария Сунгурова, Осознанные Песни - Мгновение - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мария Сунгурова, Осознанные Песни

Название песни: Мгновение

Дата добавления: 12.08.2026 | 09:56:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мария Сунгурова, Осознанные Песни - Мгновение

Веселись
Have fun
В мире все быстротечно
Everything in the world is fleeting
В один миг дух расстанется с телом навечно
In one moment the spirit will part with the body forever
Эти титулы, звания, что гордо мы носим
These titles, titles that we proudly wear
Растворятся, исчезнут в земле так беспечно
They will dissolve, disappear into the ground so carelessly


Мир – мгновение
The world is a moment
И я в нём мгновение одно
And I’m in it for one moment
Сколько вдохов мне сделать ещё суждено
How many more breaths am I destined to take?
Буду радостью, буду жизнью самой
I will be joy, I will be life itself
В благодарности каждый день свой
In gratitude every day




Проживай
Live
Ценность в каждой минуте
Value in every minute
Без обиды в сердцах, дай прощение людям
Without resentment in your hearts, forgive people
Взгляд осознанный твой
Your conscious gaze
Всему, что приходит
To everything that comes
Никому не позволь уводить твои мысли от сути
Don't let anyone take your thoughts away from the essence


Мир – мгновение
The world is a moment
И я в нём мгновение одно
And I’m in it for one moment
Сколько вдохов мне сделать ещё суждено
How many more breaths am I destined to take?
Буду радостью, буду жизнью самой
I will be joy, I will be life itself
В благодарности каждый день свой
In gratitude every day




Дни- волны тлеющего сна в минутном серебре
Days are waves of smoldering sleep in minute silver
Словно пески пустыни в жизни тающей игре
Like the desert sands in life's melting game
Так важно жить сегодня
It's so important to live today
А вчера и завтра, помни
And yesterday and tomorrow, remember
Существовать способны лишь в твоем уме
Can only exist in your mind


Живи сейчас и радуйся
Live now and be happy
Не утопай в страданиях
Don't drown in suffering
Не знаешь как
Don't know how
Проси у Бога знания
Ask God for knowledge
Чтоб совершать осознанно
To do it consciously
Свободный выбор свой
Free choice
Чтоб тело служило в союзе с вечной душой
So that the body serves in union with the eternal soul


Сжигая в беге круговом минуты, дни и годы
Burning minutes, days and years in circular running
Ты помни об одном, в природе нет плохой погоды
You remember one thing, there is no bad weather in nature
Всё совершенно, доверяй, за Небеса держись
Everything is perfect, trust, hold on to Heaven
Творец дал тело тебе
The Creator gave you a body
Служить и праздновать жизнь
Serve and celebrate life


Пускай желания блещут бесконечной новизной
Let your desires shine with endless novelty
Нам нужны правильные мысли
We need the right thoughts
Чтобы быть собой
To be yourself
Пропой со мной припевы светлой мудрости своей
Sing with me the refrains of your bright wisdom
Жизнь в этом теле коротка, так дай же волю ей
Life in this body is short, so let it go