Марк Тишман - Тянет в Питер - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марк Тишман

Название песни: Тянет в Питер

Дата добавления: 17.11.2026 | 04:30:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марк Тишман - Тянет в Питер

Говорят, что там тучи хмурые
They say there are gloomy clouds there
Что там вечные осень-зима
What is there eternal autumn-winter
И беда там с температурой
And the problem is with the temperature
Что там сходят легко с ума
Why do people go crazy easily?


Ночью белой на небе белом
On a white night in a white sky
Звёзды белые не видны
White stars are not visible
На земле их рисую мелом
I draw them on the ground with chalk
Чтоб шагала по ним ты
So that you walk on them


Меня снова тянет в Питер
I'm drawn to St. Petersburg again
Этот город в голове моей на репите
This city is on repeat in my head
Меня снова манит Невский
Nevsky attracts me again
И восторг мой от Питера детский, дерзкий
And my delight in St. Petersburg is childish, impudent
Меня снова тянет в Питер
I'm drawn to St. Petersburg again
Этот город в голове моей на репите
This city is on repeat in my head
И я лечу самолётом, мчу на Сапсане
And I'm flying by plane, rushing on Sapsan
Твой влюблённый москвич я
I am your beloved Muscovite
Твой вечный странник
Your eternal wanderer


Корабли по Неве скользили
The ships slid along the Neva
В твою гавань все корабли
All ships to your harbor
А любили-то, как любили
And they loved how they loved
Так нигде больше не могли
They couldn’t do this anywhere else


И мосты все в Неву смотрели
And the bridges all looked towards the Neva
И прощались потом над Невой
And then they said goodbye over the Neva
И глаза здесь мои блестели
And here my eyes sparkled
Самой синею синевой
The bluest blue


Меня снова тянет в Питер
I'm drawn to St. Petersburg again
Этот город в голове моей на репите
This city is on repeat in my head
Меня снова манит Невский
Nevsky attracts me again
И восторг мой от Питера детский, резкий
And my delight in St. Petersburg is childish, sharp
Меня снова тянет в Питер
I'm drawn to St. Petersburg again
Этот город в голове моей на репите
This city is on repeat in my head
И я лечу самолётом, мчу на Сапсане
And I'm flying by plane, rushing on Sapsan
Твой влюблённый москвич я
I am your beloved Muscovite
Твой вечный странник
Your eternal wanderer
Смотрите так же

Марк Тишман - Copacabana

Марк Тишман - Я пришел к тебе совсем

Марк Тишман - Я буду твоим ангелом...

Марк Тишман - Пьяный и счастливый

Марк Тишман - Города

Все тексты Марк Тишман >>>