Тексты песен   >   М > Машина времени > Ночь

Машина времени - Ночь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Машина времени

Название песни: Ночь

Дата добавления: 19.09.2025 | 05:50:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Машина времени - Ночь

Ночь (муз. А. Кутиков, сл. А. Макаревич)
Night (music by A. Kutikov, lyrics by A. Makarevich)


[Куплет 1]
[Verse 1]
Ночь — чёрная река длиной на века.
Night is a black river, centuries long.
Смотри, как эта река широка:
Look how wide this river is:
Если берега — закат и рассвет
If the banks are sunset and dawn
То будто дальнего берега нет
It's as if there's no distant shore


[Припев]
[Chorus]
И переправа непроста,
And the crossing is difficult,
И нет ни брода, ни моста,
And there's neither ford nor bridge,
Лишь только лодка в два весла...
Only a boat with two oars...


[Куплет 2]
[Verse 2]
Я утро берегу на том берегу,
I'm saving the morning on that shore,
Но до него я доплыть не могу:
But I can't swim to it:
Лодка в два весла меня бы спасла,
A boat with two oars would have saved me,
Вот только весла вода унесла
But the water carried away the oars.


[Припев]
[Chorus]
И нас снесло к большой воде,
And we're carried away to the big water,
И нам не видно в темноте,
And we can't see in the darkness,
Что берега уже не те...
That the banks are no longer the same...


* Весь мир сошёл с ума 05:16
* The Whole World Has Gone Mad 05:16


[Куплет 1]
[Verse 1]
Взрослые люди построили город
Grown-ups built a city
Построили город из белого камня
Built a city of white stone
Из белого камня у медленной речки
Of white stone by a slow river
У медленной речки на солнечном месте
By a slow river in a sunny spot
Весь мир сошёл с ума
The Whole World Has Gone Mad


[Куплет 2]
[Verse] 2]
Взрослые люди украсили город
Grown-ups decorated the city
Украсили город детьми и цветами
Decorated the city with children and flowers
Детьми и цветами, цветами и песней
With children and flowers, flowers and song
И верили свято, что это навечно
And they piously believed that it would last forever
Весь мир сошёл с ума
The whole world went mad


[Куплет 3]
[Verse 3]
Взрослые люди разрушили город
Grown-ups destroyed the city
Разрушили город из белого камня
Destroyed the city of white stone
И место, и речку сравняли с землею
And the place and the river were razed to the ground
И землю покрыли железом и кровью
And the earth was covered with iron and blood
Весь мир сошёл с ума
The whole world went mad


[Аутро]
[Outro]
Взрослые люди построили город
Grown-ups built the city
Построили город на выжженном месте
Built the city on the burned-out site
Украсили город детьми и цветами
Decorated the city with children and flowers
И верили свято, что это навечно
And they piously believed that it would last forever
Весь мир сошёл с ума
The whole world went mad
Смотрите так же

Машина времени - Птица цвета ультрамарин

Машина времени - Ты помнишь, как всё начиналось

Машина времени - Крысы бегут с корабля

Машина времени - Наш Дом

Машина времени - Поворот

Все тексты Машина времени >>>