Тексты песен   >   М > Маскай > Соловьи

Маскай - Соловьи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Маскай

Название песни: Соловьи

Дата добавления: 04.06.2025 | 11:42:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Маскай - Соловьи

А в чистом поле соловьи снова поют красиво
And in the open field the nightingales sing beautifully again
Стоит старушка на пруду, ветви склонила ива
An old woman stands by the pond, the willow has bent its branches
Шумят берёзы по утру, налью себе чайку
Birches rustle in the morning, I'll pour myself some tea
Да взгляд уставший свой, я к небу подниму
And I'll raise my tired gaze to the sky


Там журавлей косяк, снова летит на юг
There's a flock of cranes, flying south again
А мне бы домик у пруда, да создать уют
And I'd like to have a house by the pond, and create coziness
Чтоб на рассвете по утру, в ту реку занырнуть
So that at dawn in the morning, I can dive into that river
Да босыми ногами лужайку встрепянуть
And stir up the lawn with my bare feet


Скажи мне мама, куда летят наши года?
Tell me, mom, where are our years flying?
Скажи родная, куда летят они, куда?
Tell me, darling, where are they flying, where?
Время тормознуть увы, увы никак нельзя
Time can't be stopped, alas, alas, in any way
Живи сынок, живи родной, Бог всегда с тобой
Live, son, live, my dear, God is always with you


А я ангел твой, тебя оберегаю
And I am your angel, I protect you
Ночей не сплю, молитвы всё читаю
I don't sleep at night, I read all the prayers
Чтобы душа твоя была, спокойна и чиста
So that your soul is calm and pure
Найди свой путь, и сил тебе, чтобы не свернуть
Find your path, and strength to you, so as not to turn



And so beautifully in the open field the nightingales sing

Again they sing with the rising of the morning dawn
А так красиво в чистом поле поют соловьи
Again they sing, young nightingales
Снова поют они с восходом утренней зари
My soul sings in unison just like them
Снова поют они, молодые соловьи

В унисон душа моя поёт также как они
Pictures are spinning in my head, I remember childhood

I want to return to it, time is fleeting

I want to return to it, and not return

I want to go there, and stay there forever
Крутятся картинки в голове, я вспоминаю детство

Мне хочется в него вернутся, время скоротечно
The main mistake of childhood is to become older rather
Мне хочется в него вернутся, и не возвращаться
We rush time ourselves, without realizing it
Мне хочется туда, и там навсегда остаться
Golden childhood, what could be sweeter

There was no hypocrisy, lies and falsehood in it
Главная ошибка детства, это скорее стать старше

Торопим время сами, этого не понимая
I want to return for a moment, those old days
Детство золотое, что ещё может быть слаще
Where you are still a young man, and your mother is young
В нем не было лицемерия, лжи и фальши
Where you are still a little boy, and your soul is pure

Does not know evil and grief, but believes in miracles
Так хочется на миг вернуть, те былые времена

Где ты ещё совсем юнец, и мама молода
I would give everything in the world to go back
Где ты ещё совсем малец, и чистая твоя душа
Why does time fly so much, and what is the excitement in it
Не знает зла и горя, а верит в чудеса
From these lines inside me, a discharge clicks

I finish my green tea, the day gives way to sunset
Я бы всё отдал на свете, чтобы вернутся назад
Зачем летит так время, да и в чем тут азарт
От этих строк внутри меня, щёлкает разряд
Допит зелёный чай, день сменяет закат
Смотрите так же

Маскай - Шум прибоя

Маскай - Взлетаю вверх

Все тексты Маскай >>>