Тексты песен   >   М > Майк Бродский > Путешествуй со мной

Майк Бродский - Путешествуй со мной - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Майк Бродский

Название песни: Путешествуй со мной

Дата добавления: 17.02.2026 | 16:06:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Майк Бродский - Путешествуй со мной

Дай нам ещё минут, дай нам, пожалуйста,
Give us a few more minutes, please, give us,
Мы не хотим быть сегодня потоплены под этим парусом.
We don't want to be drowned under this sail today.
Дай насладиться нам этими звёздами,
Let us enjoy these stars,
Мы же по жизни питаемся лишь километрами, вёрстами.
We feed ourselves in life only on kilometers, on miles.
Сколько ещё дорог нами не пройдено
How many roads have we yet to travel?
Сколько пейзажей ещё не увидели в этой природе мы
How many landscapes have we yet to see in this nature?
Дай же нам новый путь, путь неизведанный
Give us a new path, an unexplored path,
Исколесив всю планету его увенчаем победою.
Having traveled the entire planet, we will crown it with victory.


Этим утром снова воссияет солнце,
This morning the sun will shine again,
Мы бежим вперёд подобно марафонцам,
We run forward like marathon runners,
Нам в лицо летит неутомимый ветер,
The tireless wind blows in our faces,
Самые счастливые на белом свете.
The happiest in the world.
Облака плывут под синим небосводом,
Clouds float beneath the blue sky,
Мы подобно им полны своей свободой
Like them, we are filled with our freedom.
Нашу жажду утолит святой источник,
The holy spring will quench our thirst,
К счастью здесь не суждено поставить точку.
Fortunately, it is not destined to end here.


Милая, будь со мной самою искренней
Darling, be most sincere with me.
Досыта мы напитаем планету костёрными искрами.
We will nourish the planet to its fullest with sparks of fire. By airport or by train
Аэропортами или на поезде
We will move on to a new chapter in our life's story.
Мы будем двигаться к новой главе нашей жизненной повести.
Even if our adventures are sometimes difficult,
Пусть нелегко порой нам в приключениях
If necessary, we will swim even against the current.
Если придётся, то мы будем плыть даже против течения.
And neither laws nor manifestos
И ни законами, ни манифестами
will prevent us from continuing to travel.
Не запретить никому нам с тобой продолжать путешествовать.
Смотрите так же

Майк Бродский - Моя победа

Майк Бродский - Good game

Майк Бродский - Сюрреализм

Майк Бродский - Шаттл

Майк Бродский - Чары

Все тексты Майк Бродский >>>