Тексты песен   >   М > Майя Чалая > Мне всё равно

Майя Чалая - Мне всё равно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Майя Чалая

Название песни: Мне всё равно

Дата добавления: 31.03.2025 | 09:26:04

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Майя Чалая - Мне всё равно

Мне все равно, что скажут наши страны.
I don't care what our countries say.
Да-да. Не удивляйся. Все равно.
Yes, yes. Don't be surprised. I don't care.
Мне все равно, какие у них планы.
I don't care what their plans are.
Мне все равно. Да-да. Уже давно.
I don't care. Yes, yes. For a long time now.


Неважно мне, о чем они мечтают.
I don't care what they dream about.
Без разницы, о чем они поют.
It makes no difference what they sing about.
Мне все равно, куда они вступают.
I don't care where they join.
Да-да. Мне все равно, кого клюют.
Yes, yes. I don't care who they peck.


Я уверяю, нечего бояться.
I assure you, there's nothing to fear.
Я вам клянусь, мне нечего любить.
I swear to you, I have nothing to love.
Одна страна не может изъясняться.
One country can't express itself.
Другая так и хочет нас убить.
The other one just wants to kill us.


Мне безразличны эти ваши ссоры.
I don't care about your quarrels.
Мне все равно, какая там вражда.
I don't care what kind of feud there is.
Мне лишь бы мать здоровую, сеньоры.
I just want my mother to be healthy, sirs.
Мне лишь бы хлеб дешевле, господа.
I just want bread to be cheaper, gentlemen.
Смотрите так же

Майя Чалая - Стареет только мир

Майя Чалая - Детство

Майя Чалая - Украина

Майя Чалая - Поток судьбы

Майя Чалая - Бесконечные марафоны

Все тексты Майя Чалая >>>