Тексты песен   >   М > Мелентьев > Сияние

Мелентьев - Сияние - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мелентьев

Название песни: Сияние

Дата добавления: 02.04.2026 | 18:10:16

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мелентьев - Сияние

(Полюби меня снова)
(Love me again)


Я выйду на променад
I'll go out on the promenade
Сквозь город и снегопад
Through the city and the snowfall
Что бы найти твой взгляд
To find your gaze
Твоё сияние
Your radiance
И мне не взять высоту
And I can't reach the heights
Я без тебя не смогу
I can't do it without you
Ты как маяк моряку
You're like a lighthouse to a sailor
В ночном тумане
In the night fog
Я как земля ты луна
I'm like the earth, you're the moon
Петля к тебе от тебя
A noose to you from you
И ты опять нанесла
And you've brought again
Своё влияние
Your influence
И мне твой тихий привет
And your quiet greeting to me
Как в темной туче просвет
Like a gleam in a dark cloud
Или в грязи самоцвет
Or a gem in the mud
Как воздаяние
Like retribution


Полюби меня снова
Love me again
Я как в тюрьме китовой
I'm like in a whale prison
Окружённый проволокой
Surrounded by wire
В бухте не воли
In a bay of captivity
Моя жизнь тупикова
My life is a dead end
Без тебя хреново
It's terrible without you
Полюби меня
Love me
Любовью багровой
With crimson love


Мы с тобой снова взлетим
We'll soar again
Пить бросим и никотин
We'll quit drinking and nicotine
Повысим окситоцин
We'll increase oxytocin
Своим слиянием
With our fusion
Я кавалером ночным
I'm a gentleman Night
Крутым смешным и родным
Cool, funny, and dear
Буду твоим ручным
I'll be your tame
По умолчанию
By default
И ты услышишь мотив
And you'll hear the tune
Он прост и неприхотлив
It's simple and unpretentious
И о плохом позабыв
And forgetting about the bad
Уйдут терзания
The torment will go away
Ты моя муза лямур
You are my muse, love
Мой скульптор мой редактур
My sculptor, my editing
А без тебя мой мир хмур
And without you, my world is gloomy
И умираю я
And I'm dying


Полюби меня снова
Love me again
Я как в тюрьме китовой
I'm like in a whale prison
Окружённый проволокой
Surrounded by wire
В бухте не воли
In a bay of captivity
Моя жизнь тупикова
My life is a dead end
Без тебя хреново
It's terrible without you
Полюби меня
Love me
Любовью багровой
With crimson love


Я выйду на променад
I'll go out on the promenade
Сквозь город и снегопад
Through the city and the snowfall
Что бы найти твой взгляд
To find your gaze
Твоё сияние
Your radiance
И мне не взять высоту
And I can't reach the top
Я без тебя не смогу
I can't do it without you
Ты как маяк моряку
You're like a lighthouse to a sailor
В ночном тумане
In the night fog


(Полюби!)
(Love!)


Полюби меня снова
Love me again
Я как в тюрьме китовой
I'm like in a whale's prison
Окружённый проволокой
Surrounded by wire
В бухте не воли
In a bay of captivity
Моя жизнь тупикова
My life is a dead end
Без тебя хреново
It's terrible without you
Полюби меня
Love me
Любовью багровой
With crimson love
Полюби меня снова
Love me again
Я как в тюрьме китовой
I'm like in a whale's prison
Окружённый проволокой
Surrounded by wire
В бухте не воли
In a bay of captivity
Моя жизнь тупикова
My life is a dead end
Без тебя хреново
It's terrible without you
Полюби меня
Love me
Любовью до гроба
With love until the grave


(Любовью до гроба)
(With love until the grave)
(Любовью до гроба)
(With love until the grave)