Тексты песен   >   М > Мерелин feat. Je Sai > Имя

Мерелин feat. Je Sai - Имя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мерелин feat. Je Sai

Название песни: Имя

Дата добавления: 26.12.2025 | 01:16:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мерелин feat. Je Sai - Имя

Я когда то говорил тебе, что я не тот
I once told you I'm not the same
Вечно под битом, вечно занятой.
Always under the beat, always busy.
Холод подо мной, холода внутри,
Cold beneath me, cold inside,
Беру не одну, я беру сразу три.
I take not just one, I take three at once.


Мне не надо дур, только мультибенд,
I don't need fools, just a multi-band,
Бит мой ультимэйт, я рос в куче бед.
The beat is my ultimate, I grew up in a heap of troubles.
Я так заебался разбираться в этом бреде
I'm so tired of trying to figure out this nonsense
Меня топит алко, топят все, даже соседи
Alcohol drowns me, everyone drowns me, even the neighbors.


Им не понять меня,
They won't understand me,
И им не узнать меня.
And they won't recognize me.
Я так устал терять
I'm so tired of losing
Я устал от себя.
I'm tired of myself.


Моя постель во льду,
My bed is in ice,
Я не спал столько дней.
I haven't slept for so many days.
Я уже жил в аду,
I've already lived in hell,
Не стану жить теперь.
I won't live now.


Слышишь мой бархатный голос?
Do you hear my velvety voice?
Я не ищу просто повод жить.
I'm not just looking for a reason to live.
Мимо полос и на виражи
Past the lanes and on the bends
Я иду, а ты покажи!
I'm walking, and you show me!


Получится ли у тебя?
Can you do it?
Найдёшь ли вдали ты приют,
Will you find shelter in the distance,
С улыбкою, но не смеясь
With a smile, but not laughing,
Слышу во тьме радость пару минут.
I hear joy in the darkness for a couple of minutes.


Но моё имя впредь ты не вспомнишь,
But you won't remember my name again,
На моём языке привкус пепла.
My tongue tastes of ash.
Я снова достаю, то что топишь
I'm taking out again what you drown,
Ведь в вечности ищу только тепла!
After all, in eternity I seek only warmth!


Моя дура - дева Мария
My fool - the Virgin Mary
Глаза зелёно-карие
Green-brown eyes
Понтов будто у мафии.
Showing off like the mafia.
Идей будто бы мания.
Like a mania for ideas.
Хули я?
What the hell am I?


Просто пацан
Just a kid
Нужен лес рук, хоть и выберусь сам.
I need a forest of hands, even if I can get out on my own.
Выебнусь там, где мой понт все поймут
I'll show off where everyone will understand my show-off.
На руке шрам, на запястьях хомут.
A scar on my hand, a yoke on my wrists.


Разговоры только о делах
All we talk about is business
Вопрос, че поесть, не че сёдня надевать
The question is, what to eat, not what to wear today
Нужен кадиллак, нужен ролс-ройс фантом
Need a Cadillac, need a Rolls-Royce Phantom
Чтоб ты поняла, весь успех без понтов.
So you understand, all success is without the show-off.


Твой кент без понтов итак
Your friend, without the show-off, anyway
В карман пятак, потом ещё пятак.
Put a nickel in his pocket, then another nickel.
Пока пьяный там витал,
While he was floating there drunk,
Среди кучи прилипал,
Sticking to the crowd,
Вспоминал лишь о тебе!
Thinking only of you!


Твоём голосе, твоих мелизмах,
Your voice, your grace notes,
Зубы супер, зубы как белизна.
Your teeth are superb, teeth so white.
Недостаток лишь как срыв мениска
My only flaw is a torn meniscus.
Ты тупая пизда.
You're a dumb cunt.


Но им не понять меня, им не узнать меня
But they won't understand me, they won't recognize me.
Я так устал терять, я устал от себя.
I'm so tired of losing, I'm tired of myself.
Моя постель во льду, я не спал столько дней.
My bed is ice-cold, I haven't slept for so many days.
Я уже жил в аду, не стану жить теперь!
I've already lived in hell, I won't live now!


Слышишь мой бархатный голос?
Do you hear my velvety voice?
Я не ищу просто повод жить.
I'm not just looking for a reason to live. Past the lanes and around the bends
Мимо полос и на виражи
I'm walking, and you show me!
Я иду, а ты покажи!


Will you succeed?
Получится ли у тебя?
Will you find shelter in the distance,
Найдёшь ли вдали ты приют,
With a smile, but not laughing,
С улыбкою, но не смеясь
I hear joy in the darkness for a couple of minutes.
Слышу во тьме радость пару минут.


But you won't remember my name anymore,
Но моё имя впредь ты не вспомнишь,
My tongue tastes of ash.
На моём языке привкус пепла.
I'm taking out again what you're drowning,
Я снова достаю, то что топишь
For in eternity I seek only warmth!
Ведь в вечности ищу только тепла!