Тексты песен   >   М > МеріЛінор > Не обещай

МеріЛінор - Не обещай - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: МеріЛінор

Название песни: Не обещай

Дата добавления: 10.08.2026 | 16:00:57

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни МеріЛінор - Не обещай

Не обещай!
Don't promise!
Никаких оценок, никаких трагедий.
No judgments, no tragedies.
Не обещай!
Don't promise!
Больше никто ничего не заметит.
No one will notice anything anymore.
Возьми обратно слова,
Take back the words
Пока никто не поймал их за хвост.
So far no one has caught them by the tail.
Не обещай!
Don't promise!
Нет обещаний - нет слёз!
No promises - no tears!


Время прожито Все хорошее
Time has passed All is good
Ровно сложено Мимо прохожие
Evenly folded Passers-by
Так встревожены Чужой кожею
So alarmed by someone else's skin
Ножи в ножны вложены
Knives are sheathed
Дождь и град во мне Ноты по струне
Rain and hail in me Notes by string
Зеленью весне Наступать на снег
Green spring Stepping on snow
Забежать вперед Все один аккорд
Jump ahead All one chord
Кто во мне поет кто меня добьет
Who sings in me, who will finish me off


тропы спутаны время кончилось
the paths are confused, time is over
незабудками одиночество
forget-me-nots loneliness
перебрось слова через парапет
throw words over the parapet
я словлю даже если их нет
I'll catch you even if they're not there
свежей порослью через заросли
fresh growth through the thickets
заплетать судьбу без усталости
weave fate without fatigue
в небе облаком в сердце проблеском
in the sky a cloud in the heart a glimpse
спелым яблоком сбить так хочется
I really want to knock down a ripe apple


каплей радости камнем горести
a drop of joy a stone of sorrow
мне не выгрести шторм забористый
I can't clear out the storm
я ловлю волну рву струной себя
I catch a wave, I tear myself with a string
где-то берег мой где же я
somewhere on my shore where am I
правдой выстрелить не расплатишься
shooting the truth won't pay you back
мой неистовый что ты маешься
my frantic what are you toiling about
нас не к берегу нам не ко двору
we are not to the shore we are not to the yard
нам скрывать себя по утру
we have to hide ourselves in the morning