Тексты песен   >   М > Метроман > Воздух

Метроман - Воздух - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Метроман

Название песни: Воздух

Дата добавления: 23.01.2026 | 10:22:48

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Метроман - Воздух

[Интро]
[Intro]
Родился, взрослел он в холодной стране
He was born and grew up in a cold country
С мертвой, замерзшей душой
With a dead, frozen soul
Однм из тел быть не хотел
He didn't want to be just one of the bodies
И песню эту завёл
And he started this song


[Припев]
[Chorus]
Шаг, шаг. Вы ответьте
Step, step. You answer
Зачем мне вам жизнь отдавать
Why should I give you my life
Шаг, шаг. Или мы ответим
Step, step. Or we'll answer
Я вам, свиньям, не раб
I'm not a slave to you, pigs


[Стих]
[Verse]
(Я не раб) Был повод для шуток
(I'm not a slave) There was a reason for jokes
Какие-то лёйты, слабые духом
Some lieutenants, weak in spirit
Плевав на присягу, предали наш круг,
Spitting on the oath, betrayed our circle,
И проблемы смешны, пока не коснутся
And problems are funny until they touch


В 16 погоны надел, гениален
At 16, he put on shoulder straps, a genius
Поверил всему, что вы там обещали
Believed everything you promised there
Пусть не институт, но на совещании
Maybe not an institute, but at a meeting
Пункты пишу: бирки, списки в журнале
I write down points: tags, lists in a journal


Я целый начальник - ничего не решаю
I'm a real boss - I don't decide anything
За любым восклицанием идёт наказание
Any exclamation is followed by punishment
Гнев, отрицание; мычание, глотание
Anger, denial; Moaning, swallowing
Всё, увольняюсь. Ты думал, решаемо?
That's it, I quit. Did you think that was solvable?


Во-первых уйти по желанию нельзя
First of all, you can't quit voluntarily.
Прости, пункта этого нет, вот серьезно
Sorry, there's no such clause, seriously.
Решил, что прислуживать - не ваша стезя?
Did you decide that serving isn't your thing?
Выбирай, что нарушить, устав или кодекс
Choose what to break, the charter or the code.


Поступок, который, тут будет умолчан
An act that will be hushed up here.
И скажут попозже, через полгода
And they'll say later, in six months.
Разрешат что не можно, и против закона
They'll allow something that's illegal, and against the law.
Лейтенант увольняется? Чем "уволен" удобнее
A lieutenant resigning? What's the best way to say "fired"?


Поборы у каждого, детали ты сам купи
Extortion from everyone, you buy the parts yourself.
Сорокалетнюю технику в готовности ты держи
Keep forty-year-old equipment in readiness.
Трое суток в неделю с шести до шести
Three days a week, from six to six.
В дежурства сходи, это ведь должен ты
Go on duty, you're the one responsible.


И за солдата ответишь по полной
And you'll answer for the soldier to the fullest.
Он не мотивирован, ему вообще похер
He's not motivated, he doesn't give a damn.
Напьется, убьется, а ты тут виновный
He'll get drunk, kill himself, and you're the one to blame.
Силой заставь. А посадят - не спорь с ними
Force him. And if they put you in jail, don't argue with them.


Без механизмов, беззвучные роботы
Without mechanisms, silent robots.
На фото работая, без смысла и тонуса
In the photo, working, without meaning or tone.
Упрощения донельзя, как бы запомниться
Simplifications to the extreme, how to be remembered.
Как бы попроще, кем быть мне не хочется?
How simpler, who don't I want to be?


(Одним из тел в холодной стране)
(One of the bodies in a cold country.)


Почему не бегут все? Боятся свободы
Why isn't everyone running? They're afraid of freedom
Там нет ипотеки специальной от Вовы
There's no special mortgage from Vova
Там могут уволить, там надо работать
You can get fired there, you have to work there
А кто-то поверил, что кому-то дал слово
And someone believed they gave their word to someone


Чем нас больше уйдет, тем больше внимания
The more of us leave, the more attention
Может изменит в сознании знание
Maybe knowledge will change consciousness
Стройка в Сибири не так важна станет
Construction in Siberia won't be so important
Странно, что слышу до сих пор порицания
It's strange that I still hear criticism


И кто учит меня мнимой чести, послушай
And who teaches me false honor, listen
Либо вообще эти люди не служат
Either these people don't serve at all
Сидят в своем мире, и верят в В.Путина
They sit in their own world and believe in V. Putin
Либо в запасе, изменения прослушали
Or they're in the reserves, they missed the changes


Либо, ещё, фотоотчетные гуру те
Or, those photo-reporting gurus
Что сидят в панибратстве, кумовстве, и коррупции
Who sit in familiarity, nepotism, and corruption
И только лишь ручкой владея - оружием
And wield only a pen - a weapon
Я тоже владею, вас, умных, не хуже
I also wield one, no worse than you, smart ones


[Припев]
[Chorus]
Шаг, шаг. Вы ответьте
Step, step. You answer
Зачем мне вам жизнь отдавать
Why should I give you my life
Шаг, шаг. Или мы ответим
Step, step. Or we'll answer
Я вам, свиньям, не раб
I'm not a slave to you pigs
Смотрите так же

Метроман - В аудитории пустой

Метроман - Огонь

Метроман - Жажда

Метроман - Одни ошибки

Метроман - Солёный стих

Все тексты Метроман >>>