Тексты песен   >   М > Михаил Дали > Тебе в мой день рождения

Михаил Дали - Тебе в мой день рождения - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Михаил Дали

Название песни: Тебе в мой день рождения

Дата добавления: 30.12.2025 | 07:41:01

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Дали - Тебе в мой день рождения

Друзья мои – забудьте обо мне,
My friends, forget about me,
Включаю переадресацию,
I'm redirecting,
Не мне, а все скажите вы жене,
Not to me, but tell your wife,
И не считайте это провокацией.
And don't consider this a provocation.


Скажите, что я всем обязан ей,
Tell her that I owe everything,
Что без нее, меня не представляете,
That you can't imagine me without her,
Что видите в нас белых сизарей,
That you see us as white doves,
Что нас обоих в этот день вы поздравляете.
That you congratulate us both on this day.


Тебе в мое день рождения дарю
On my birthday, I give you
Свою любовь и светлую мечту!
My love and my brightest dreams!
С тобой хочу летать, любить, страдать,

Под ноги шкуры мамонта бросать,
With you, I want to fly, love, suffer,
И пледом из цветочных лепестков
Throw mammoth skins at my feet,
Хочу укрыть тебя от подлых сквозняков!
And with a blanket of flower petals,
И на шампуре, красном от огня,
I want to shelter you from vile drafts!
Подать тебе еду и терпкого вина.
And on a skewer, red from the fire,

Serve you food and tart wine.
Друзья мои, скажите ей сейчас,

Что в жизни спотыкался я не раз,
My friends, tell her now,
И в кровь разбив ладони и лицо,
That I've stumbled more than once in my life,
Лежал, смотрел на обручальное кольцо.
And, with my palms and face bloodied,

I lay there, looking at my wedding ring.
И возвращалась вера в эту жизнь

И понимал я этой жизни меру.
And faith in this life returned.
И мерой жизни той была судьба,
And I understood the measure of this life.
Что жизнь мою с твоей навек в любви переплела.
And the measure of that life was fate,

That my life and yours were forever intertwined in love.
Тебе в мое день рождения дарю

Свою любовь и светлую мечту!
On my birthday, I give you
С тобой хочу летать, любить, страдать,
My love and my brightest dream!
Под ноги шкуры мамонта бросать,
I want to fly with you, to love, to suffer,
И пледом из цветочных лепестков
To throw mammoth skins at my feet,
Хочу укрыть тебя от подлых сквозняков!
And with a blanket of flower petals
И на шампуре, красном от огня,
I want to shelter you from vile drafts!
Подать тебе еду и терпкого вина.
And on a skewer, reddened by the fire,
Смотрите так же

Михаил Дали - Жизнь не белая река

Михаил Дали - Куплю тебе велосипед

Михаил Дали - Ты мне нужна такая

Михаил Дали - Молитва

Михаил Дали - Пин-код любви

Все тексты Михаил Дали >>>