Тексты песен   >   М > Михаил Гребенщиков > Не бери на душу грех

Михаил Гребенщиков - Не бери на душу грех - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Михаил Гребенщиков

Название песни: Не бери на душу грех

Дата добавления: 16.12.2025 | 21:56:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Гребенщиков - Не бери на душу грех

Если полюбил - не молчи
If you love, don't be silent
А не любишь не обещай
And if you don't love, don't promise
Если не сойдутся пути
If our paths don't cross
В сердце двери не закрывай
Don't close the doors to your heart


Как бы ни мечтал, все равно
No matter how much you dream, it's all the same
В жизни ты немало пройдёшь
You'll go through a lot in life
Может быть, ты сядешь на дно
Maybe you'll hit rock bottom
А быть может горы свернешь
Or maybe you'll move mountains


Капают слезы сквозь смех
Tears drip through laughter
Бога ты в том не вини
Don't blame God for it
Не бери на душу грех
Don't take sin on your soul
Не бери, не бери
Don't take it, don't take it


Будет несладко порой
It will be hard at times
Но сколько себя ни жалей
But no matter how much you pity yourself
Жизни не будет другой
There will be no other life
Чтобы цели достигнуть своей
To achieve your goals


Если недоволен собой
If you're dissatisfied with yourself
Если по пятам ходит лень
If laziness follows you
Не прогнись! Иди за мечтой,
Don't give in! Follow your dream,
Всем бывает трудно, поверь
It's hard for everyone, believe me.


Если накрывает тоска
If melancholy overwhelms you
И не веришь ты никому
And you don't trust anyone
Это все пройдёт, а пока
This will all pass, but for now
Счастью помоги своему
Help your happiness


Капают слезы сквозь смех
Tears fall through laughter
Бога ты в том не вини
Don't blame God for it
Не бери на душу грех
Don't take the sin on your soul
Не бери, не бери
Don't take it, don't take it


Будет несладко порой
It will be hard at times
Но сколько себя ни жалей
But no matter how much you pity yourself
Жизни не будет другой
Life will not be different
Чтобы цели достигнуть своей
To achieve your goal


Капают слезы сквозь смех
Tears fall through laughter
Бога ты в том не вини
Don't blame God for it
Не бери на душу грех
Don't take the sin on your soul
Не бери, не бери
Don't take it, don't take it


Будет несладко порой
It will be hard at times
Но сколько себя ни жалей
But no matter how much you pity yourself
Жизни не будет другой
Life will not be different
Чтобы цели достигнуть своей
To achieve your goal
Смотрите так же

Михаил Гребенщиков - Надежда Бабкина

Михаил Гребенщиков - Подруга моя

Михаил Гребенщиков - Дрова

Михаил Гребенщиков - Луп

Михаил Гребенщиков - Уйдём в двоём

Все тексты Михаил Гребенщиков >>>