Тексты песен   >   М > Михаил Круг, Не Ради Денег > Пар

Михаил Круг, Не Ради Денег - Пар - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Михаил Круг, Не Ради Денег

Название песни: Пар

Дата добавления: 14.09.2026 | 15:18:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Круг, Не Ради Денег - Пар

Иногда мне кажется,
Sometimes I think
Что я не выживу здесь и сорвусь,
That I won’t survive here and will fall apart,
Но откуда-то берутся силы.
But strength comes from somewhere.
Это, наверное, потому,
This is probably because
Что у меня есть ты.
That I have you.
Пар клубит изо рта, не беда,
Steam billows out of your mouth, it doesn’t matter,
И ещё протянуть бы чуть-чуть,
And I would like to stretch out a little longer,
Поломать может жизнь, это да,
Life can be ruined, yes,
Но не всех удаётся согнуть.
But not everyone can be bent.
А снег хлопьями таял на куртке
And the snow melted in flakes on my jacket
Я в голове тушил все мысли свои как окурки
I put out all my thoughts in my head like cigarette butts
Как на стекла иней, проник в сердце холод
Like frost on glass, a coldness penetrated into the heart
Почему из всех ты выбрала такого?
Why did you choose this one out of everyone?
Такого полного плохих повадок?
So full of bad habits?
Того чья жизнь была полна ошибок?
The one whose life was full of mistakes?
Не слушал, когда ты говорила "не надо"
Didn't listen when you said "don't"
И теперь холод лезет мне прямо под ребра шилом
And now the cold is creeping right under my ribs like an awl
Ради тебя до сих пор я живой,
It's for your sake that I'm still alive
И я уверен ты бы это мне сказала б тоже бы,
And I'm sure you would have told me this too,
Я ради нас лез из кожи вон,
I went out of my way for us,
Поскольку знал о том что ты точно достойна большего.
Because I knew that you definitely deserved more.
Зима не унесет тебя холодным ветром,
Winter won't blow you away with the cold wind,
Ведь ты в моей душе, глубоко в ее недрах
After all, you are in my soul, deep in its depths
Не даешь сорваться когда сил нет
You don’t let me break down when you don’t have the strength
Я без тебя остался бы в этой зиме.
I would be left without you this winter.
Пар клубит изо рта, не беда,
Steam billows out of your mouth, it doesn’t matter,
И ещё протянуть бы чуть-чуть,
And I would like to stretch out a little longer,
Поломать может жизнь, это да,
Life can be ruined, yes,
Но не всех удаётся согнуть.
But not everyone can be bent.
И пускай пар из рта клубит
And let the steam billow from your mouth
Ведь значит есть еще во мне тепло
After all, it means there is still warmth in me
От моих ран ты знаешь вряд ли ведь поможет бинт
You know, a bandage is unlikely to help with my wounds
А вот твоё объятие точно б помогло.
But your hug would definitely help.
Не надо дуться, что мы счастья мимо,
There is no need to sulk that we are passing on happiness,
Когда то плюсом ведь сменится минус
Someday a plus will be replaced by a minus
Нам бы с тобой совсем немного дотянуть
You and I would have to last just a little longer
Ведь позади уже проделанный немалый путь
After all, a considerable journey has already been made behind us
Пусть я тянул тебя вниз как балласт
Let me pull you down like ballast
Когда был на краю ты не дала сорваться
When you were on the edge, you didn't let me fall
И лишь тебе благодаря держу баланс
And only thanks to you I keep my balance
И пусть даже где то далеко и посаженный на цепь
And even if somewhere far away and chained
Пар клубит изо рта, не беда,
Steam billows out of your mouth, it doesn’t matter,
И ещё протянуть бы чуть-чуть,
And I would like to stretch out a little longer,
Поломать может жизнь, это да,
Life can be ruined, yes,
Но не всех удаётся согнуть.
But not everyone can be bent.