Тексты песен   >   М > Милина > Синичка

Милина - Синичка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Милина

Название песни: Синичка

Дата добавления: 27.01.2026 | 08:47:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Милина - Синичка

Прогулка в выходные - хорошая привычка,
A weekend walk is a good habit,
Я выхожу зимой во двор и вижу птичку,
I go out into the yard in winter and see a little bird,
В руках тебя согрею, замерзшая синичка,
I'll warm you in my arms, frozen titmouse,
Надежда не угаснет, если есть хотя бы спичка.
Hope won't fade if there's even a match.


Подняла её и отогрела,
I picked it up and warmed it,
Но держать в неволе не посмела,
But I didn't dare keep it in captivity,
Сидит в руках отогретая мной птичка,
The bird, warmed by me, sits in my arms,
Выпрямляю ладонь: «Лети, лети, синичка»
I straighten my palm: "Fly, fly, titmouse."


Улетай, синичка, улетай,
Fly away, titmouse, fly away,
Скоро май, наступит дивный май,
May is coming soon, wondrous May will come,
Мой журавль рядышком тут со мной,
My crane is here with me,
Пой синичка, эту песню пой.
Sing, titmouse, sing this song.


Улетай, синичка, улетай,
Fly away, titmouse, fly away,
Скоро май, наступит дивный май,
May is coming soon, wondrous May will come,
Мой журавль рядышком тут со мной,
My crane is here with me,
Пой синичка, эту песню пой.
Sing, titmouse, sing this song.


У-у-у-у-ууу
Oooooh-ooooh-ooooh
У-у-у-у-ууу
Ooooh-ooooh-ooooh-ooooh
У-у-у-у-у-у
Ooooh-ooooh-ooooh-ooooh
У-у-у-у-ууу

У-у-у-у-ууу
My little bird, the winter snow is melting,

Feel the warmth and tenderness of my hands,
Птичка моя, тает зимняя снежность,
You will always remember them, day and night,
Почувствуй рук тепло и их нежность,
Come fly, I'll warm you up if you want.
Ты будешь помнить их всегда и днём и ночью,

Ты прилетай я отогрею, если захочешь.
Look, the water has thawed,

I'll be glad to see you again,
Посмотри оттаяла вода,
Come back to me, my little titmouse,
Буду рада видеть вновь тебя,
And let the stream's water ring out like a melody.
Ты возвращайся ко мне моя синичка,

И пусть мелодией звучит в ручье водичка.
Come fly, little titmouse, come fly,

Among the migratory flocks of birds,
Прилетай, синичка, прилетай,
Stay here with me, too,
Среди перелетных птичьих стай,
Sing, little titmouse, sing this song.
Оставайся тоже тут со мной,

Пой, синичка, эту песню пой.
Come fly, little titmouse, come fly,

Among the migratory flocks of birds,
Прилетай, синичка, прилетай,
My crane is here next to me,
Среди перелетных птичьих стай,
Sing, little titmouse, sing this song.
Мой журавль рядышком тут со мной,

Пой, синичка, эту песню пой.
Oooh-ooh-ooh-ooh

Oooh-ooh-ooh-ooh
У-у-у-у-ууу
Oooh-ooh-ooh-ooh
У-у-у-у-ууу
Oooh-ooh-ooh-ooh
У-у-у-у-у-у

У-у-у-у-ууу
Come fly, little titmouse, come fly,
У-у-у-у-ууу
Among the migratory flocks of birds,

My crane is here next to me,
Прилетай, синичка, прилетай,
Sing, little titmouse, sing this song.
Среди перелетных птичьих стай,

Мой журавль рядышком тут со мной,
Little titmouse, it's already May, if you want to come fly.
Пой, синичка, эту песню пой.

Синичка, уже май если хочешь прилетай.
Смотрите так же

Милина - Новый год

Все тексты Милина >>>