Тексты песен   >   М > Мимо > В голубом янтаре

Мимо - В голубом янтаре - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мимо

Название песни: В голубом янтаре

Дата добавления: 26.01.2026 | 01:18:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мимо - В голубом янтаре

Замер, застыл, замолк,
He froze, stood still, fell silent,
Как в голубом янтаре богомол.
Like a praying mantis in blue amber.
Его суженую звали Лолитой.
His beloved was named Lolita.
Она морозом обожгла ланиты.
She burned his cheeks with frost.
У доктора гепатит
The doctor has hepatitis,
И он в белом халате над Альпами летит.
And he's flying over the Alps in a white coat.
До встречи Лолита, я в Африку,
See you later, Lolita, I'm going to Africa,
Правда я по-африкански ни ку-ку.
Although I don't know a word of African.
К тому же я здесь неизлечим,
Besides, I'm incurable here,
Ведь мой доктор умчал в Рим.
Because my doctor has rushed off to Rome.
Всё это отличный фильм,
All this is a great film,
Я доктора непутёвый сын.
I'm the doctor's wayward son.
Я не в меру и залпом
I drink excessively and in gulps
Хлебаю всё, что попадётся под лапу.
Everything that comes under my hand.
Всё сорочки блевотиной заляпал.
I've stained all my shirts with vomit.
Прости папа.
Forgive me, Dad.


Естественный абсолют.
Natural absolute.
Такие, как мы снуют без крыльев на небесах.
People like us scurry around in the heavens without wings.
Ты не гляди назад, инеем зацветут
Don't look back, your eyes will bloom
Снова твои глаза.
Again with frost.
Снова твои глаза.
Again your eyes.
Снова твои глаза.
Again your eyes.
Естественный абсолют.
Natural absolute.
Такие, как мы снуют без крыльев на небесах.
People like us scurry around in the heavens without wings.
Ты не гляди назад, инеем зацветут
Don't look back, your eyes will bloom
Снова твои глаза.
Again with frost.
Снова твои глаза.
Again your eyes.
Снова твои глаза.
Again your eyes.


И вот он прибыл в Африку, почернел.
And then he arrived in Africa, turned black.
Вшей на затылке пригрел.
He warmed lice on the back of his head.
Месяц трезв, оброс, кусает бананы,
Sober for a month, overgrown with hair, biting bananas,
Подобно павиану.
Like a baboon.
Равнины, раздолье.
Plains, open spaces.
Жаркой пыли слой на вечер присел.
A layer of hot dust settled in the evening.
И как-то оком окинув приволье,
And somehow, glancing at the expanse,
Он оторопел.
He was stunned.
Замер, застыл, замолк,
He froze, stood still, fell silent,
Как в голубом янтаре богомол.
Like a praying mantis in blue amber.
Туша, мухи, смрад -
A carcass, flies, stench -
Это Умер жираф на озере Чад.
A giraffe died at Lake Chad.
Он три дня ему яму копал,
He dug a grave for it for three days,
Позже в холоде пенат пил и сочинял.
Later, in the cold, he drank and composed.
Снова пил и сочинял в холоде пенат,
Again he drank and composed in the cold,
Ведь он бард и законченный алконавт.
Because he's a bard and a complete alcoholic. Natural absolute.

Those like us flit without wings in the heavens.
Естественный абсолют.
Don't look back, your eyes will bloom with frost again.
Такие, как мы снуют без крыльев на небесах.
Again your eyes.
Ты не гляди назад, инеем зацветут
Again your eyes.
Снова твои глаза.
Again your eyes.
Снова твои глаза.
Natural absolute.
Снова твои глаза.
Those like us flit without wings in the heavens.
Естественный абсолют.
Don't look back, your eyes will bloom with frost again.
Такие, как мы снуют без крыльев на небесах.
Again your eyes.
Ты не гляди назад, инеем зацветут
Again your eyes.
Снова твои глаза.
Again your eyes.
Снова твои глаза.

Снова твои глаза.
The doctor's ashes are scattered over the Colosseum.

And he, drunk in the darkness, grins at the stars.
Доктора прах над Колизеем сыплется.
And in the Big Dipper's ladle
А он бухой впотьмах на звезды лыбится.
He sees a giraffe.
И в ковше большой медведицы
Under the fence, shuddering from snoring,
Ему жираф виднеется.
He dreamed of Lolita and his father,
Под забором содрогаясь от храпа,
And in the hollows of damp ditches
Ему снились Лолита и папа,
He dreamed of an exquisite giraffe.
А в ложбинах сырых канав
That's how he froze at night
Ему снился изысканный жираф.
In the sticky reddish mud.
Так ночью и замёрз он
And along with him, his dream froze too,
В рыжей тине липкой.
Leaving a smile on his lips.
А вместе с ним замерз и его сон,
Don't cry in the frost, Lolita,
Сложив ему из губ улыбку.
You'll burn your cheeks.
Не плачь на морозе Лолита
He simply froze, became still, fell silent,
Обожжешь ланиты.
Like a praying mantis in blue amber.
Он просто замер, застыл, замолк,

Как в голубом янтаре богомол.
Natural absolute.

Those like us flit without wings in the heavens.
Естественный абсолют.
Don't look back, your eyes will bloom with frost again.
Такие, как мы снуют без крыльев на небесах.
Again your eyes.
Ты не гляди назад, инеем зацветут
Again your eyes.
Снова твои глаза.
Again your eyes.
Снова твои глаза.
Natural absolute.
Снова твои глаза.
Those like us flit without wings in the heavens.
Естественный абсолют.
Don't look back, your eyes will bloom with frost again.
Такие, как мы снуют без крыльев на небесах.
Again your eyes.
Ты не гляди назад, инеем зацветут
Again your eyes.
Снова твои глаза.
Again your eyes.
Снова твои глаза.
Снова твои глаза.
Смотрите так же

Мимо - Февраль10

Мимо - Целую вечность

Мимо - Гость из ниоткуда

Мимо - Мастер грусти

Мимо - Дымчатый мрамор

Все тексты Мимо >>>