Тексты песен   >   М > Мира > Гроза

Мира - Гроза - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мира

Название песни: Гроза

Дата добавления: 26.11.2025 | 01:06:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мира - Гроза

Время открыть глаза, прекратить спать!
It's time to open your eyes, stop sleeping!
Пока не настигла гроза - смотреть на неё и стоять!
Before the storm hits – watch it and stand still!
Где бы мы были, если бы произошло с нами что-то другое?
Where would we be if something else had happened to us?
С нами что - то другое!
Something else has happened to us!
Знать бы, что это что, что это что, что это.
If only we knew what this is, what this is, what this is.


Душно! Нужно дышать, я открою окно.
It's stuffy! I need to breathe, I'll open the window.
В письменном виде прощаться сейчас принято.
Written goodbyes are the norm these days.
Но! Я желаю расстаться, я желаю расстаться глядя в глаза всё равно!
But! I want to part, I want to part, looking into each other's eyes anyway!
С неба упали сразу тысячи молний.
Thousands of lightning bolts fell from the sky at once.
Каждое слово твоё - такие же молнии.
Every word you say is the same lightning bolt.
Больно! Больно! Больно! Больно!
It hurts! It hurts! It hurts! It hurts!


Смотри! Перед тобою всё, что было со мною.
Look! Everything that happened to me is before you.
Дыши, если сможешь! Воздух пропитан грозою.
Breathe, if you can! The air is saturated with thunder.
Дождь обжигает нам руки серебряным ядом.
The rain burns our hands with silver poison.
Так нам и надо!
Serves us right!


Гляди, гляди! Мне так это важно!
Look, look! This is so important to me!
Когда мы забудем лица друг друга однажды.
When we forget each other's faces one day.
Когда мы забудем лица друг друга однажды.
When we forget each other's faces one day.


Просто уходит и растворится в печали всё, что принято было скрывать,
Everything we used to hide,
всё о чём мы молчали.
everything we kept silent about, simply disappears and dissolves in sadness.
Если к дождю прикоснуться и вдыхать так легко из распахнутых окон намокший асфальт,
If I touch the rain and breathe in the wet asphalt so easily through the open windows,
Мне будет уже всё равно!
I won't care anymore!
Я дышу, я закрыла глаза.
I'm breathing, I've closed my eyes.
Это гроза!
It's a thunderstorm!


Смотри! Перед тобою всё, что было со мною.
Look! Everything that happened to me is before you.
Дыши, если сможешь! Воздух пропитан грозою.
Breathe, if you can! The air is saturated with thunder.
Дождь обжигает нам руки серебряным ядом.
The rain burns our hands with silver poison.
Так нам и надо!
Serves us right!


Гляди, гляди! Мне так это важно!
Look, look! This is so important to me!
Когда мы забудем лица друг друга однажды.
When we forget each other's faces one day.
Когда-нибудь мы забудем друг друга однажды!
Someday we will forget each other one day!
Смотрите так же

Мира - Лекарство от этого чувства

Мира - Жизнь, скажи отчего...

Мира - наша родная умница

Мира - ВДЫХАЙ МЕНЯ

Мира - Не нужно света

Все тексты Мира >>>