Тексты песен   >   М > Миша Летний > На горизонте

Миша Летний - На горизонте - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Миша Летний

Название песни: На горизонте

Дата добавления: 06.05.2026 | 06:48:47

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Миша Летний - На горизонте

Миша Летний - На горизонте.
Misha Letny - On the horizon.


На горизонте бесконечный вечер,
There's an endless evening on the horizon,
В его закате вновь ты не одна,
In its sunset you are not alone again,
Я знаю не возможна наша встреча,
I know our meeting is not possible,
Сейчас ты лишь ему покорена,
Now you are only subjugated to him,
И снова он опять тебя ласкает,
And again he caresses you again,
И хочет заглянуть в твои глаза,
And wants to look into your eyes
Вот только он совсем не понимает,
But he doesn't understand at all
Что ты лишь в этот вечер влюблена.
That you are in love only this evening.


Припев:
Chorus:
А над волной склонился летний вечер,
And the summer evening bent over the wave,
Раскинув свой таинственный закат,
Spreading its mysterious sunset,
Но только в этот теплый летний вечер,
But only on this warm summer evening,
Я обнимать тебя уже не рад,
I'm no longer happy to hug you,
Я знаю что меня ты разлюбила,
I know that you stopped loving me,
Меня ты променяла на него,
You exchanged me for him,
А ведь еще вчера мне говорила,
But just yesterday she told me,
Тебя люблю я Миша одного.
I love you alone, Misha.


Твои несправедливые насмешки,
Your unfair ridicule
Терпеть уже не в силах так и знай,
I can’t stand it anymore, you know,
Не веришь больше мне и в вечной спешке,
You don’t believe me anymore and you’re in an eternal hurry,
Меня ты потеряешь невзначай,
You will accidentally lose me,
Обманывать тебя уже не стану,
I won't deceive you anymore,
Пойми меня родная я устал,
Understand me, dear, I’m tired,
Ведь я сегодня видел утром рано,
After all, I saw early this morning,
Как он тебя у моря целовал.
How he kissed you by the sea.


Припев:
Chorus:
А над волной склонился летний вечер,
And the summer evening bent over the wave,
Раскинув свой таинственный закат,
Spreading its mysterious sunset,
Вот только в этот теплый летний вечер,
Just on this warm summer evening,
Я обнимать тебя уже не рад,
I'm no longer happy to hug you,
Я знаю что меня ты разлюбила,
I know that you stopped loving me,
Меня ты променяла на него,
You exchanged me for him,
А ведь еще вчера мне говорила,
But just yesterday she told me,
Тебя люблю я Миша одного.
I love you alone, Misha.


На горизонте бесконечный вечер,
There's an endless evening on the horizon,
В его закате ты грустишь одна,
In its sunset you are sad alone,
Я знаю не возможна эта встреча,
I know this meeting is not possible,
Сейчас ты лишь ему покорена,
Now you are only subjugated to him,
И снова он опять тебя ласкает,
And again he caresses you again,
И хочет заглянуть тебе в глаза,
And wants to look into your eyes
Никто теперь тебя не понимает,
Nobody understands you now
Теперь ты в летний вечер влюблена.
Now you are in love on a summer evening.


Припев:
Chorus:
А над волной склонился летний вечер,
And the summer evening bent over the wave,
Раскинув свой таинственный закат,
Spreading its mysterious sunset,
Но только в этот теплый летний вечер,
But only on this warm summer evening,
Я обнимать тебя уже не рад,
I'm no longer happy to hug you,
Я знаю что меня ты разлюбила,
I know that you stopped loving me,
Меня ты променяла на него,
You exchanged me for him,
А ведь еще вчера мне говорила,
But just yesterday she told me,
Тебя люблю я Миша одного.
I love you alone, Misha.
Смотрите так же

Миша Летний - На побережье

Миша Летний - Памяти Юры Шатунова

Миша Летний - Музыка двора

Миша Летний - Москва-Анапа

Миша Летний - Выпускной

Все тексты Миша Летний >>>