Тексты песен   >   М > МодеМ > Маска

МодеМ - Маска - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: МодеМ

Название песни: Маска

Дата добавления: 11.11.2025 | 03:44:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни МодеМ - Маска

Нострадамус не нужен, я чуял нутром
I don't need Nostradamus, I knew it in my gut.
Утром мне надо было сесть на метро
I needed to take the metro this morning.
Троллейбус тоже покатит, кстати
The trolleybus will be going, too, by the way.
А куда покатит плевать, эта пати
And where it's going, I don't care, this party is just for the two of us, like my poem.
Только для нас двоих, как и мой стих
And most importantly, that obligatory detail -
И главное, тот самый обязательный штрих -
You should wear a mask, not in the sense of being safe.
Ты должна быть в маске, не в смысле - так безопасно
I just need to see you looking so cool.
Просто я должен увидеть тебя такой классной


Don't take off your mask.
Не снимай маску
Let the fairy tale never end.
Пусть не кончается сказка
Your eyes are so beautiful.
Твои глаза так прекрасны
And you are so beautiful.
И ты так прекрасна
No need for sudden movements.
Не надо резких движений
All this is fragile and unsteady.
Всё это хрупко и зыбко
And my imagination will add a smile.
А моё воображение
For you.
Само добавит улыбку

Тебе
We need the first impulse, a sudden spark.

Instantly, intravenously, suddenly and quickly.
Нам нужен первый импульс, внезапная искра
We'll become a startup, skipping the stages.
Мгновенно, внутривенно, скоропостижно-быстро
And immediately disappear into the amorous, wet clutches.
Мы станем стартапом, пропустим мимо этапы
And so, quietly, until death.
И сразу пропадём в амурно-мокрых лапах
This connection is not Neither gods nor devils will tear me apart.
И так тихой сапой до самой смерти
Believe me, at least check, but it doesn't matter.
Эту связь не разорвут ни боги, ни черти
The main thing is not to scare the moment away!
Хоть поверьте, хоть проверьте да не суть

Главное момент не спугнуть!
Sorry, this probably sounds rude.

I'll get used to the fact that my lips are too thin.
Прости, это наверное прозвучит грубо
Crooked teeth and this ridiculous nose.
Я потом привыкну, что слишком тонкие губы
As if it once grew on a different face.
Кривые зубы и этот нелепый нос
No problem! You can't judge a face by its appearance, and you can't get enough.
Будто он на другом лице когда-то рос
A flash of lightning is enough to fall in love instantly.
Не вопрос! С лица воды не пить, и не напиться
And even if you're a tit, not a pie in the sky.
Достаточно блица, чтобы так сразу влюбиться
Give me a few seconds to drown in your eyes...
И пускай ты синица, а не журавль в небесах
Дай мне пару секунд, утонуть в твоих глазах...
Смотрите так же

МодеМ - Могул

МодеМ - СлоНЫ

МодеМ - в руках автомат

МодеМ - Бизнес

МодеМ - Дисконнект

Все тексты МодеМ >>>