Мохнатые Ракеты, Андрей Петрович - Мог быть - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мохнатые Ракеты, Андрей Петрович - Мог быть
Я мог бы стать
I could become
Телезвездою
TV star
Популярным актёром
Popular actor
Или модным поэтом
Or a fashionable poet
Каждый мой чих был бы знаком
Each of my sneezes would be familiar
Каждый мой пук
Every fart I have
Попадал бы в газеты
Would get into the newspapers
В каждом доме
In every home
В каждой квартире
In every apartment
Моя харя по ТВ
My mug on TV
Мой голос в эфире
My voice is on the air
Мне смотрят в рот
They look into my mouth
Миллионы
Millions
Я доволен собою
I'm happy with myself
Я собой доволен.
I'm pleased with myself.
Припев:
Chorus:
Я мог бы быть
I could be
Я мог бы стать
I could become
Я мог бы быть
I could be
Плевать
Don't care
Я мог бы ставить
I could bet
Мировые рекорды
World records
Как братья Кличко
Like the Klitschko brothers
Всем бы чистил морды
I would clean everyone's faces
Как Гарри Каспаров
Like Garry Kasparov
Всем бы подряд
Everyone would like
Я с пол-оборота
I'm halfway around
Поставил бы мат
I would checkmate
Я б медали получал
I would receive medals
Не поштучно, а на вес
Not by piece, but by weight
Пять кило – там
Five kilos - there
Три кило – здесь
Three kilos - here
На руках меня
in your arms
Носили бы фанаты
Fans would wear it
За мои
For my
Нокауты и маты.
Knockouts and mats.
Припев.
Chorus.
А мог бы быть
Could it be
Крутым банкиром
Cool banker
Встречи-приёмы
Meetings and receptions
Пароходы-виллы
Steamboat villas
На обед – Волочкова
For lunch - Volochkova
На ужин – Собчак
For dinner - Sobchak
Уж я разобрался бы
I would have figured it out
Кого и как
Who and how
Стало б грустно
It would be sad
Заказал бы Жанну Фриске
I would order Zhanna Friske
Да, поёт хреново
Yes, he sings badly
Зато какие сиськи
But what tits
Сигара, виски
Cigar, whiskey
Немножко кокоса
A little coconut
Быть банкиром приятно
It's nice to be a banker
Без вопросов.
No questions asked.
Припев.
Chorus.
А мог бы рубиться
Or I could chop
В «Что? Где? Когда?»
In “What?Where?When?"
Умная рожа
Smart face
Смокинг-борода
Tuxedo beard
Голова – не голова
The head is not the head
А Дом советов
A House of Soviets
У вас вопросы
Do you have questions?
У меня ответы
I have the answers
Обо мне могли бы писать книги
Books could be written about me
Снимать фильмы
Make films
Обо мне могли бы
About me they could
Страна могла бы гордиться мною
The country would be proud of me
Я мог бы быть
I could be
Супер героем.
Super hero.
Припев.
Chorus.
Вышел на балкон
Went out onto the balcony
Дунул – вставило
Blown - inserted
Не напрягаться –
Don't strain -
Вот главное правило
Here's the main rule
Дунул ещё
Blown again
Снова дунул
Blowed again
Музло погромче
Muzlo louder
С балкона плюнул
Spit from the balcony
Мог бы - не мог бы
Could - couldn't
Какая разница?
What's the difference?
Как получилось
How did it happen
Так мне и нравится
That's how I like it
Насрать, что мной
I don't give a damn what I do
Не гордится страна
The country is not proud
Мне и так хорошо
I feel good as it is
И идите все на...
And go to...
Припев.
Chorus.
Последние
Зебра чёрная или белая - Утрата
Алиса Медвецкая - Надо быть добрым
Популярные
Магамет Дзыбов - Кобэщычым Яхьанэхъожъ
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Случайные
Bury Tomorrow - These Woods Aren't Safe for Us
Советские песни - Рабочая Москва
Adolescents Orquestra - Aquel Lugar
Worship Culture Music - Воскресил меня
01 - Аэростат 264 - Музыка как Аватар
Adult Swim ATHF - Promo 100th Episode Song
