Тексты песен   >   М > Морроз > Русалки

Морроз - Русалки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Морроз

Название песни: Русалки

Дата добавления: 16.07.2026 | 03:36:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Морроз - Русалки

Слышу нежный шепот ручья
I hear the gentle whisper of the stream
Приглашает воды испить
Invites you to drink water
Чистой со звездами
Clean with the stars


Ночь спокойна и глубока
The night is calm and deep
По колено в ручей зайди
Walk knee-deep into the stream
Легкость подарит ногам
Gives lightness to your feet


Прохлада бегущей воды
The coolness of running water
Принося мысли о морях
Bringing thoughts of the seas
Где ещё не был ты
Where haven't you been yet?


В заводи застыла луна
The moon froze in the creek
Рябью дернуло по воде
Ripples pulled across the water
Чистый как во сне
Clean as in a dream


Свет небесного полотна
Light of the heavenly canvas
Тихий шепот в камышах
Quiet whisper in the reeds
Песню поет неспеша
Sings the song leisurely


Ему нежно вторит душа
The soul tenderly echoes him
От ласки речной русалки
From the caress of a river mermaid
Едва дрожа
Barely shaking


Жар её волнующих губ
The heat of her exciting lips
И тепло глаз нежное
And the tender warmth of the eyes
Кожа белоснежная
Snow-white skin


Тишина спустилась вокруг
Silence descended around
Полоса прибрежная
Coastal strip
Безмятежная
Serene


И за одною одна
And one after another
Из воды потянулась ко мне
From the water she reached out to me
Холодная рука
Cold hand


Нет покоя в темных водах
There's no peace in the dark waters
Неосторожных затянет в омут
The unwary will be drawn into the pool
Цепкий хват холодных пальцев
Tenacious grip of cold fingers
Силой рук не разорвать его
You can't tear it apart with the strength of your hands.


На глубине где ил и мрак
At the depths where there is silt and darkness
Оставил жизнь не один дурак
More than one fool left his life
Вместо свежести в Воде
Instead of freshness in the Water
Усталый путник находит смерть
The weary traveler finds death


Ужас, боль, страх
Horror, pain, fear
Не такой исход видел ты в мечтах
This is not the outcome you saw in your dreams
Холод, удушье, смерть
Cold, suffocation, death
Спасти от тьмы мог бы только свет
Only light could save me from darkness


Сгущается чернота
The darkness is gathering
Бледнеет в небе пустом луна
The moon is fading in the empty sky
Смыкаются глаза
Eyes close
И в ужасе стынет твоя душа
And your soul freezes in horror


Нежно тишина вдруг меня окружила
Gently silence suddenly surrounded me
Заревом за холмом вспыхнул рассвет
Dawn broke out behind the hill
Как по волшебству темнота отступила
As if by magic the darkness receded
Я увидел её силуэт
I saw her silhouette


Волосы её цвета золота
Her hair is the color of gold
Кожа белая как первый снег
Skin white as the first snow
Синь очей словно неба глубина
The blue of the eyes is like the depth of the sky
Этот взгляд я запомню навек
I will remember this look forever


Поступью бесшумной спустилась к воде и я
With silent steps I went down to the water
Глаз не смог отвести от неё
I couldn't take my eyes off her
Дрожью под кожей забилось волнение
Excitement began to tremble under the skin
Я не жил пока не встретил её
I haven't lived until I met her


Ноги вдруг мои нашли речное дно
My feet suddenly found the river bottom
И я выбраться смог из воды
And I was able to get out of the water
Я тонул но вырвала любовь
I was drowning but love pulled me out
Мою душу из рук темноты
My soul from the hands of darkness
Смотрите так же

Морроз - Забыть-река

Морроз - Чудо-юдо рыба-кит

Морроз - Гнев - мой оберег

Все тексты Морроз >>>