Тексты песен   >   М > Мой мир > Без ожиданий

Мой мир - Без ожиданий - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мой мир

Название песни: Без ожиданий

Дата добавления: 13.03.2026 | 10:04:16

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мой мир - Без ожиданий

Тысячи солнц по одному угасали
Thousands of suns faded, one by one;
Над городами звёзды упали
Stars fell down upon the cities.
И что с нами будет решаем мы сами
And what becomes of us—that we decide ourselves,
Без ожиданий, без ожиданий
Without expectation, without expectation.
Выбило окна в больнице, на улице -30
Hospital windows have been blown out; outside, it’s thirty below.
Но мы будем жить и мы будем биться
Yet we will live on, and we will fight on.
По дороге к дому знаем каждую мину
On the road home, we know every landmine—
Разве что под снегом их не видно
Save for those now hidden beneath the snow.
Сидя на кухне на свист снарядов ложимся
Sitting in the kitchen, we duck at the whistle of shells—
Но высокоточных даже не слышно
Though the high-precision ones give no sound at all.
Нас хотят уничтожить, но мы должны сохранить свои
They seek to destroy us, but we must preserve our own—
Мирные лица, наши мирные лица
Our peaceful faces, our peaceful faces.
Долгие годы прошли, но невозможно смириться
Long years have passed, yet we cannot accept this fate;
Победа случится, наша победа случится
But victory will come—our victory will come!


Мобилизация в городах
Mobilization in the cities;
Революция в головах
Revolution in the minds.
Мобилизация в городах
Mobilization in the cities;
Революция в головах
Revolution in the minds.


Чтоб тот, кто воюет, вернулся
So that every fighter may return home,
Поддерживать каждому нужно
Everyone must lend their support—
Кто в чем силен, братцы
Each in their own way, brothers;
Кто в чем силен, сёстры
Each in their own way, sisters.
Песня, стих или танец
A song, a poem, or a dance—
Всё, что внутри вас играет
Whatever stirs deep within you;
Всё, что внутри нас играет
Whatever stirs deep within us—
В трудное время спасает
It is what saves us in these trying times.
Сейчас это важно, как никогда
Now, more than ever, this matters—
Когда за окном война
When war rages just outside the window;
Когда личные все дела
When all our private affairs
Отходят на задний план
Recede into the background.
Это важно, как никогда
Now, more than ever, this matters—
Когда за окном война
When war rages just outside the window;
Когда все в бою, как один
When everyone stands in the fight, as one—
Победа будет за нас!
Victory will be ours!
Смотрите так же

Мой мир - Море-Океан

Все тексты Мой мир >>>