Тексты песен   >   М > Мужской хор Богогласник > Пресвятая Богородице Спаси

Мужской хор Богогласник - Пресвятая Богородице Спаси - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мужской хор Богогласник

Название песни: Пресвятая Богородице Спаси

Дата добавления: 29.03.2024 | 09:50:09

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мужской хор Богогласник - Пресвятая Богородице Спаси

В час, когда беда стучится в двери,
At the hour when trouble is knocking on the door,
В час, когда в спасение не веришь,
At an hour when you don’t believe in salvation,
Испокон взывали на Руси:
From time immemorial they cried in Rus':
Пресвятая Богородице, спаси!
Most Holy Theotokos, save!


Скорби над растерзанной землею
Sorrow over the torn earth
Соберутся тучей грозовою.
They will gather in a thundercloud.
Крест свой со смирением неси.
Carry your cross with humility.
ПрссвятаяБогородице, спаси!
Holy Mother of God, save!


Тайны обнажатся сокровенные.
Hidden secrets will be revealed.
Древнюю усталую вселенную
An ancient tired universe
Покаянным плачем сотряси.
Shake with a repentant cry.
Пресвятая Богородице, спаси!
Most Holy Theotokos, save!


Если в душу прокрадется червь уныния
If a worm of despondency creeps into the soul
Чадо Божие, поскорей отринь его,
Child of God, quickly cast him away,
В сердце дерзкий ропот угаси.
Quench the insolent murmur in your heart.
Пресвятая Богородице, спаси!
Most Holy Theotokos, save!


Пусть надеждою сменяется отчаянье
Let hope give way to despair
И в молитве растворяется печаль моя.
And my sadness dissolves in prayer.
Веруй и без устали проси:
Believe and ask tirelessly:
Пресвятая Богородице, спаси!
Most Holy Theotokos, save!


Слова Т.Кривенко
Words by T. Krivenko
Смотрите так же

Мужской хор Богогласник - Ты моя Мати, Царица Небесная.

Мужской хор Богогласник - Землю Русскую Святую

Мужской хор Богогласник - Гора Афон

Все тексты Мужской хор Богогласник >>>