Тексты песен   >   М > макулатура > поперек судьбы

макулатура - поперек судьбы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: макулатура

Название песни: поперек судьбы

Дата добавления: 15.09.2025 | 01:38:52

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни макулатура - поперек судьбы

Нужно срочно решить на что потратить свою жизнь
You urgently need to decide what to spend your life on
Без документов уехать бомжевать в Геленджик
Without documents, go homeless in Gelendzhik
Или трястись у окошка слюнявя рубли
Or shake by the window, drooling over rubles
Обменять на что угодно как грязь с себя смыть
Exchange for anything, like washing off dirt from yourself


Но если ляжешь костьми поперек своей судьбы
But if you lie down with your bones across your fate
Тебе вдвойне прилетит от майора и от мойры
You will get doubly in trouble from the major and from Moira
Не получилось перебить охрану тюрьмы
You failed to kill the prison guards
Что поделать зато теперь комфортабельнее стойло
What can you do, at least now the stall is more comfortable


Это поступь истории так что спрячьте ножи
This is the march of history, so hide the knives
Слишком долго светили никто не испугался
They shone for too long, no one was scared
Палец в жопу засунул эмигрантке массажист
A masseur stuck his finger in the ass of an emigrant
Зато туда не доберутся ни шахиды ни фугасы
But neither shahids nor landmines will get there


Кто отчалил на випассану а кто чистить калаши
Who set sail for vipassana and who cleaned Kalashnikovs
Подожди щас поймем эту линия сюжета
Wait a minute, we'll figure out this plot line
Это нетфликс только бесы наяву закружились
This is Netflix, only demons are swirling in reality
И мы все приглашены сюда по белому билету
And we are all invited here with a white ticket


Хорошо где нас нету а теперь это везде
It's good where we are not, but now it's everywhere
Везде хорошо если ты на постоянке
Everywhere is good if you on a permanent basis
Подальше отошел чтобы зырить хоррор-шоу
Stepped away to watch a horror show
Где вместо говарда шора прощание славянки
Where instead of Howard Shore, Slavic Farewell


Так что тяни свою лямку она не обовьется
So pull your strap, it won't wrap around
Вокруг шеи будет скучной как кардиограмма
It will be boring around your neck like a cardiogram
У нас в запасе как минимум еще одна осень
We have at least one more autumn in reserve
А после небеса накроют щедрую поляну
And after that, the heavens will cover a generous glade


Под еловым валежником скройся как лис
Hide under the spruce deadwood like a fox
Пока ветер поет свою песню
While the wind sings its song
От своего имени и лица откажись
Renounce your name and face
Как пропавший гонец заблудившийся вестник
Like a lost messenger, a lost messenger


И пьяный корабль не потонет во тьме
And a drunken ship will not sink in the darkness
Все ушедшие выйдут из леса
All those who left will come out of the forest
Тогда пальцами щелкнет ночной портье
Then the night porter will snap his fingers
И повторится снова вся пьеса
And the whole play will repeat itself


человек по прозвищу охуевший велел держаться момента
A man nicknamed "fucked up" ordered to hold on to the moment
под издыхающим летом липкий как изолента
Under the dying summer, sticky like duct tape
ночь на излете красила небо в розово-нежный
The night on the eve painted the sky in a pink-tender color
проснуться и вылить в раковину что осталось сверх меры
Wake up and pour into the sink what's left over measures


события это не ты живи безвредно и бесполезно
events are not you live harmlessly and uselessly
проходи минуты каторги в луже сгущается эго
pass the minutes of hard labor in a puddle the ego thickens
она куда-то уехала дела были брошены в гневе
she went somewhere the affairs were abandoned in anger
капризном детском отмщении услышанном только стенами
capricious childish revenge heard only by the walls


ты вольный не под бабой а под грузом лишнего времени
you are free not under a woman but under the weight of extra time
люди взорванной набережной устали ждать обнуления
people of the blown up embankment are tired of waiting for the reset
окупить не в силах затраты ненавидели свое тело
cannot recoup the costs hated their body
дырявили головы но и в смерти не находили забвения
pierced their heads but did not find oblivion in death either


обменяй свои книги на броник и пушку езжай непременно
exchange your books for a bulletproof vest and a gun go without fail
туда где воздух заката от крови краснеет
where the sunset air turns red with blood
чтоб выковать из тебя героя подойдет любая идея
any idea will do to forge a hero out of you
победить капитал и вирус под знаменем гипербореи
defeat capital and the virus under the banner of Hyperborea


осмеют все отнимут не сегодня ты станешь героем
they will dare to take everything away not today you will become a hero
мечтай о великом а пока ублажай нынешних воинов
dream of great things but for now indulge the current warriors
унылых гиен-вертухаев твоей доблести не хватило для кайфа
gloomy hyena-screws of yours valor was not enough for pleasure
разложение и упадок даже в самой вальгалле
decay and decay even in Valhalla itself


на каком поле брани падешь кабинетный смотритель грез
on what battlefield will you fall armchair caretaker of dreams
время позднее ужин заветрился она поздно вернется
time is late dinner has gone stale she will return late
перессоримся перемиримся опять все забудем цветы по весне
we will quarrel we will make peace again we will forget everything flowers in spring
красота запертая в себе появляется из-под снега
beauty locked in itself appears from under the snow


держи ее в сердце как фигу
keep it in your heart like a fig
держит пьеро в кармане
keeps Pierrot in your pocket
пока падает нож гильотины
while the guillotine knife falls
насмешками заклинай его
conjure him with mockery


пейзаж просто снимок на сетчатке
the landscape is just a snapshot on the retina
катится с головой по настилу
rolls headlong along the deck
твоя судьба вечно быть опоздавшим
your fate is to be eternally late
и пустой перрон в злобном бессилии
and the empty platform in malicious impotence
Смотрите так же

макулатура - на вырост

макулатура - Этот город ебёт тебя в рот

макулатура - Самый отстойный день

макулатура - ножевое

макулатура - запястья

Все тексты макулатура >>>