Тексты песен   >   М > макулатура > современник

макулатура - современник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: макулатура

Название песни: современник

Дата добавления: 22.08.2025 | 20:26:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни макулатура - современник

это всего лишь одна из тысячи бессонниц
this is just one of a thousand insomnias
под каплями дождя раздевшийся по пояс
under the rain drops, stripped to the waist
между большой водой и кладбищенской оградкой
between the big water and the cemetery fence
нашел себя орущим на собственную совесть
found myself screaming at my own conscience


разгадал загадку никого и только воет бриз
solved the riddle of no one and only the breeze howls
город с аттракциона вниз головой повис
the city hung upside down from the ride
наблюдают равнодушно ушлые прожектора
witty spotlights watch indifferently
чувачка в психозе и слой за слоем мишура
a dude in psychosis and layer after layer of tinsel


ты раб на дне колодца настоящий дух
you are a slave at the bottom of the well, a real spirit
под понарошечными днями тихий-тихий звук
under the make-believe days, a quiet-quiet sound
и теплое дыхание и слово с мокрых губ
and warm breath and a word from wet lips
для тебя объятья навсегда открыты друг
for you, arms are forever open to each other


тут слово «если» надиктует современность
here the word "if" will dictate modernity
на середине песни ты сам себя отменишь
in the middle of the song you will cancel yourself
ты чо не разобрался киваешь скрестив пальцы
didn't you figure it out, nod with your fingers crossed
от подоконника до тумбы свободу отмеряйте
measure freedom from the windowsill to the nightstand


хватаю микрофон соврать свое «за»
grab the microphone to lie my "for"
хватаю микрофон соврать свое «против»
grab the microphone to lie my "against"
таков закон на кортах стоять оголив зад
such is the law, to stand on your haunches with your ass bare
под белый шум вот авангардная готика
under the white noise here avant-garde gothic


покусанный ротик поет бессвязные слова
bitten mouth sings incoherent words
будильник звенит минут семь проспал едва
alarm clock rings for about seven minutes barely slept
подельники на студии с ухмылкою не веря
accomplices in the studio with a grin not believing in anything
ни во что терзают эквалайзер как тело зверя
tormenting the equalizer like the body of an animal


не выключай тихое зло заполнит головы наши
don't turn it off quiet evil will fill our heads
кукольные я еще голый бегу по пейзажу
doll me still naked running through the landscape
все еще ною и бью в прутья забора
still whining and hitting the bars of the fence
призывая сон свой все еще в паранойе
calling for my sleep still in paranoia


сначала я думал что это колодцы
at first I thought they were wells
потом я подумал что это могилы
then I thought they were graves
а теперь я считаю что это простые
and now I think they are simple
трупы разбросанные там и сям
corpses scattered here and there


на душевное здоровье не приделаешь заплатку
you can't put a patch on mental health
они дразнят нас финалом как бюджетника зарплатой
they tease us with the finale like a public sector employee with a salary
но я сам себе заложник и я сам себе захватчик
but I am my own hostage and I am my own captor
пробивая макароны кассирша втихую заплачет
punching pasta the cashier will quietly cry


и мне нравится следить у кого с моралью четко
and I like to watch who has a clear morality
разложил добро и зло ведущий с дорогой прической
the host with an expensive hairdo laid out good and evil
сахаров сошел с трибуны и уж помер лихачев 
Sakharov went off the stands and Likhachev has already died
а на этом балаболе ладно скроен пиджачок 


and this chatterbox has a well-cut jacket
получаю незачет и бреду своей дорогой 

там какой-нибудь двачерт нюхает солей дорогу
I get a failing grade and wander along my way
из экранчика оракул как во сне мне втер очки

но отвечает провидение голосом пятерочки
there's some dumb guy sniffing salts along the road

an oracle from the screen rubbed my glasses in a dream
все делал правильно мой сын ты или нет уже не помню
but providence answers with the voice of a five
ты такой же как и все не добрый вроде и не подлый

как обрушить на вас кару? недостойны вы потопа
I did everything right, my son, are you or not, I don't remember
(оп) максимум того который потолок полопал
you're the same as everyone else, not kind and not mean

how can I bring down punishment on you? you are not worthy of the flood
не найдется в буквах яда аввакума протопопа
(op) the maximum is the one that burst the ceiling
страж закона не откроет для вас тайные ворота

но не спешу я прыгать в ров мне бы отойти подальше
will not be found in the letters of Avvakum's poison, the archpriest
не бери меня на понт я не отобью подачи
the guardian of the law will not open the secret gates for you

but I am in no hurry to jump into the ditch, I would like to move further away
избавитель и захватчик палач или победитель
don't take me on a bluff, I will not fight off the serve
утоните в новостях и ничего не проглядите

я всего лишь местный житель только где же эта местность
savior and conqueror, executioner or winner
унесли как реквизит едва только встал я с кресла
drown in the news and will not miss anything

I am only a local resident, but where is this place
как меня звали я замер в огненном зареве
carried away like a prop, I had barely gotten up from my chair
за нами дома наблюдает карлик с маленькой камерой

и сами кажемся себе мы чужим бредом на палеве
what was my name, I froze in a fiery glow
я спешу на свое место но там уже занято
a dwarf with a small camera is watching us at home
Смотрите так же

макулатура - на вырост

макулатура - Этот город ебёт тебя в рот

макулатура - Самый отстойный день

макулатура - ножевое

макулатура - запястья

Все тексты макулатура >>>