монеточка - Кис Кис Кис - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни монеточка - Кис Кис Кис
Да че ты прыгай в тачечку, малыш не бойся
Why don't you jump in the car, baby, don't be afraid.
Тётя не обидит мальчика, не беспокойся
Auntie won't hurt the boy, don't worry.
Матушка меня просила привезти ей зятя
Mom asked me to bring her a son-in-law.
Да я шучу, ты че не вкуриваешь, дятел
I'm just kidding, don't you get it, idiot.
На моечку заедем, полезай в машинку
We'll stop at the car wash, get in the car.
Не а че ты ходишь тогда .с растегнутой ширинкой
Why are you walking around with your fly unzipped?
Не надо нервы делать тёте
Don't get on Auntie's nerves.
А не то как двинет
Or else she'll go nuts.
У тети цикл каждый месяц
Auntie has her period every month.
Тётя героиня
Auntie's a hero.
В крови и ношпу пьет и кусает подушку
She's covered in blood, drinks No-shpa, and bites her pillow.
Ну пацанятам не понять
Well, the boys wouldn't understand.
У вас то всё кайфушки
You're having a blast.
Гоняете мячик среди таких же полураздетых
You're chasing a ball among other half-naked people.
Ловите рыбок, будто в магазине больше нет их
You're catching fish like there aren't any more in the store.
А мне не сложно, подыграю, милый ты герой
It's not hard for me, I'll play along, my dear hero.
Мне то фигня – понятно, но зато как рад малой
It's all fine and dandy for me, but I'm so happy to see the little one.
Найти бы чистенького только и домашнего
If only I could find someone clean and domesticated. So he could go toe-to-toe with a tiger, like a smelly one.
Чтоб в рукопашку с тигром мог типа запашного
So he could have white teeth and abs, like Gosling.
Чтоб зубки белые и с прессом - типа Гослинга
So he could be big and preferably from Yekaterinburg, like Roizman.
Большой и лучше из Еката типа Ройзмана
And then all that's left are prostitutes and suckers, can you imagine?
А то остались лишь блудня и сосунки, прикинь!
But you're not like other men.
Но ты то не такой как остальные мужики
Kitten kitty kitty kitty, come to my arms.
Котенок кис кис кис, иди на ручки
I love fluffy and slightly prickly things.
Люблю пушистых и чуть-чуть колючих
Why are you sitting there alone, whining?
Чего сидишь один, чего конючишь
Put the lock down, down, or I'll slam it on you.
Замочек вниз-вниз, а не то нахлобучу
Kitten kitty kitty kitty, come to my arms.
Котенок кис кис кис, иди на ручки
I love fluffy and slightly prickly things.
Люблю пушистых и чуть-чуть колючих
Why are you sitting there alone, whining?
Чего сидишь один, чего конючишь
Put the lock down, down, or I'll slam it on you.
Замочек вниз-вниз, а не то нахлобучу
See that cute logo around the corner?
Вон видишь логотипчик симпатичный за углом
Since I was eight, I've been running a salon there with my sisters.
С восьмого года там с сестрицами держу салон
We do cuticle trims, eyelashes, laser haircuts.
Режем кутикулу, реснички, лазер, стрижки
First, the sisters, the tats, and then the flings.
Сперва сестренки, темки, а потом уже интрижки
By the way, I'm going to move on to something like a spa now.
Щас тему кстати буду двигать что-то типа спа
You probably won't understand, I've never been to such places.
Ты не поймешь, наверное, не бывал в таких местах
But the competition is fierce, there. One in a hundred will survive.
Но конкурентки жесть, там выживет одна из ста
In short, business isn't a man's business for a reason.
Короче бизнес - не мужское дело неспроста
Why are you so mad? Nature decided so, come on.
А че ты бесишься, природа так решила, ну же
Don't be stupid like these guys, be wiser, look deeper.
Ты не тупи как эти, будь мудрей, смотри поглубже
It's time to use your brain and become a father and a husband.
Пора бы мозги подключить и стать отцом и мужем
In a couple of years, you'll be useless to anyone.
Щас пару лет ещё и будешь никому не нужен
What are you yelling about? What's wrong with your testosterone?
Ты че орешь, у тебя че, тестостерон упал
Just think a little bit about who you're talking to, a shell.
Немножко вспомни щас, с кем честь имеешь скорлупа
How much I invested in you, even just to buy gasoline -
Сколько вложила я в тебя, хотя бы взять бензин -
А ты чёртом оказался, всё приятель, тормозим
And you turned out to be a devil, that's all, buddy, we're slowing down.
Любви достойны только бати и подруги,
Only dads and girlfriends are worthy of love,
Ну только не бати подруг и не подруги бать
Well, not dads' girlfriends, and not dads' girlfriends.
Я буду вечно бегать по этому кругу
I'll run around in this circle forever.
Педальку в пол давить и всяких борзых прогибать
Pressing the pedal to the metal and bending all sorts of impudent people.
Котенок кис кис кис, иди на ручки
Kitten kitty kitty kitty, come into my arms.
Люблю пушистых и чуть-чуть колючих
I love fluffy and A little prickly
Чего сидишь один, чего конючишь
Why are you sitting there alone, why are you whining?
Замочек вниз-вниз, а не то нахлобучу
Put the lock down, or I'll slam it on you.
Котенок кис кис кис, иди на ручки
Kitten, kitty, kitty, kitty, come into my arms.
Люблю пушистых и чуть-чуть колючих
I love fluffy and a little prickly ones.
Чего сидишь один, чего конючишь
Why are you sitting there alone, why are you whining?
Замочек вниз-вниз, а не то нахлобучу
Put the lock down, or I'll slam it on you.
Смотрите так же
Последние
Каролина - Переезжай в деревню
Bruce Cockburn - Tibetan Side Of Town
Популярные
Магамет Дзыбов - Кобэщычым Яхьанэхъожъ
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Случайные
Kim Soo Hyun - The One and Only You
MIKA - Elle me dit - The Origin of Love
Nayyara Noor - Jale To Jalao Gori
