море лун - Домой - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни море лун - Домой
Вернуться домой, чтобы помнить откуда и кто ты
Return home to remember where and who you are from
Мы все не хотели, но где-то когда-то теряли кого-то
We all didn't want to, but somewhere, once upon a time, we lost someone
Крыло самолета напомнит, кого и когда
The airplane wing will remind you who and when
Вернуться домой, чтобы вернуть свою первую
Return home to get your first one back
Копать в душе, так называют любовь
Digging in the soul, that's what they call love
Самолетом, пешком, по мешкам под глазами
By plane, on foot, over bags under the eyes
Прокуренным легким, больной головой
Smoky lungs, aching head
Я бегу от себя, к себе домой
I'm running away from myself, to my home
Я не помню, что было со мной этим летом и прошлой весной
I don't remember what happened to me this summer and last spring
Сколько раз я держал пистолет у виска
How many times have I held a gun to my head?
Я бегу от себя к себе домой но знаю
I'm running from myself to my home but I know
Что снова там только тоска
That again there is only melancholy
И кого ты хотела любить? Отпускай
And who did you want to love?Let go
Я всегда хотел быть одиноким
I always wanted to be alone
Всегда хотел быть музыкантом
Always wanted to be a musician
Но стал его жалкой пародией
But became his pathetic parody
И как бы я там не пытался плясать или петь
And no matter how hard I try to dance or sing
Я внутри всегда чувствовал смерть
I always felt death inside
Или все мои женщины знают
Or all my women know
Как любит покойник, заряженный светом, бутылкой
How a dead man, charged with light, loves a bottle
Но пустоту не закрыть просто видом красивых моделей
But the emptiness cannot be closed simply by the sight of beautiful models.
И снимками жизни с красивыми фильтрами
And pictures of life with beautiful filters
Белый снег укроет ладонь
White snow will cover your palm
Я в ней пронесу свой билетик до счастья
I'll carry my ticket in it until I'm happy
И если решишь остаться со мной
And if you decide to stay with me
Храни в себе свет и сжигай расстояния
Keep the light inside you and burn the distances
Две тысячи моих разбитых мелодий
Two thousand of my broken melodies
Попыток не помнить и все об одном
Trying not to remember and all about one thing
Я сегодня пишу самый честный альбом про себя
Today I am writing the most honest album about myself
Джек Дэниелс, чувства, стакан потрясти пару льда
Jack Daniels, feelings, glass shake a couple of ice
На посадку пятнадцать минут, дома выпить с отцом и увидится с мамой
Fifteen minutes to board, go home for a drink with your dad and see your mom
Девочки, хаты, друзья
Girls, houses, friends
Как же бешено молодость ветром щекочет по спинам
How furiously the wind tickles the backs of youth
Особенно самым красивым
Especially the most beautiful
Сегодня вам скажут спасибо за то, что вы рядом
Today they will thank you for being there
А завтра забудут, как звать
And tomorrow they will forget what to call
Одному бы все перестрадать, пережрать этот мир
One would have to suffer everything, devour this world
Или выплюнуть, выблевать вместе с любимыми
Or spit it out, vomit it out with your loved ones
Вот он твой выбор, который давно уже принят
This is your choice, which has long been accepted
Бежим от себя, по домам, вечеринка закрыта, антракта не будет
We run away from ourselves, go home, the party is closed, there will be no intermission
Тяжелая драма, мы те, кого любят, но не принимают никак
Heavy drama, we are those who are loved, but not accepted in any way
Или просят держаться подальше
Or they ask you to stay away
Плохая компания из самых хороших и честных ребят
Bad company of the nicest and most honest guys
Да, мы все не хотели, но где -то когда-то теряли кого-то и что-то внутри
Yes, we all didn’t want to, but somewhere, once upon a time, we lost someone and something inside
Картинками детства старались согреться
We tried to warm ourselves up with childhood pictures
Со временем стали светить для других
Over time they began to shine for others
Ты закрываешь глаза, тебе больше не будет больно
You close your eyes, you won't be hurt anymore
Ты научишься жить, ты распутаешь пленку
You will learn to live, you will unravel the film
Белый снег укроет ладонь
White snow will cover your palm
Я в ней пронесу свой билетик до счастья
I'll carry my ticket in it until I'm happy
И если решишь остаться со мной
And if you decide to stay with me
Храни в себе свет и сжигай расстояния
Keep the light inside you and burn the distances
Смотрите так же