НЕ.KURILI, Красное Дерево - Всё на потом - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни НЕ.KURILI, Красное Дерево - Всё на потом
(надо бы остаться)
(I should stay)
(это мой дом)
(This is my home)
Надо бы остаться, это мой дом
I should stay, this is my home
Надо бы меняться, всё на потом
I should change, everything for later
Люди под смог потеряли контроль
People lost control under the smog
Где моё детство кажется сном
Where my childhood seems like a dream
Я пускаю кольца под потолок
I'm throwing rings to the ceiling
Я теряю годы, грёзы на стоп
I'm wasting years, dreams are on hold
Дружбу на блок, пуля в висок
Friendship is on the block, a bullet in the temple
Слёзы под стол, потекла дрожь
Tears under the table, a tremor is running
Надо бы остаться, это мой дом
I should stay, this is my home
Надо бы меняться, всё на потом
I should change, everything for later
Люди под смог потеряли контроль
People lost control under the smog
Где моё детство кажется сном
Where my childhood seems like a dream
Я пускаю кольца под потолок
I'm throwing rings to the ceiling
Я теряю годы, грёзы на стоп
I'm wasting years, dreams are on hold
Дружбу на блок, пуля в висок
Friendship is on the block, a bullet in the temple
Слёзы под стол, потекла дрожь, дрожь
Tears under the table, a tremor is running, tremor
Прокати меня по памяти
Ride me through memory
Я невольно в пути потеряюсь
I involuntarily get lost along the way
Я пробитой души, но опять повторяюсь
I'm a pierced soul, but I repeat myself again
Мир когда догорит, разбуди меня
When the world burns out, wake me up
Мы теряли мечты — это лирика
We lost dreams - this is poetry
Мёртвая мимика, чувствую силы, но…
Dead Facial expressions, I feel strength, but...
Но не чувствую берега
But I can't feel the shore
Моя муза опять не стабильна
My muse is unstable again
Дайте время понять, кто прав в этой системе
Give me time to understand who's right in this system
Кто брат, а кто брак в этой котельне
Who's a brother and who's a marriage in this boiler room
Мною движет то страх, то прозрение
I'm driven by fear, then by insight
Тут игра ставит мат — это бьёт время
Here the game checkmates—time strikes
Либо мрак, либо крах — это мой ценник
Either darkness or collapse—that's my price tag
Тяга тянет на дно, боли в коленях
The craving pulls me to the bottom, pain in my knees
Я теряю себя вновь, как и ты
I'm losing myself again, just like you
Пленник, пленник
Prisoner, prisoner
Платим за жизнь, только правильный бизнес
We pay for life, only the right business
Правду на биз, хочу мир без корысти
Truth for business, I want a world without self-interest
Ты бокал накати, мистер, это ночь мыслей
Pour me a glass, mister, this is the night of thoughts
Тут крик, либо выстрел
Here a scream, or a gunshot
Слезы щиплют лицо, но это всё фальшь
Tears sting my face, but it's all false
Утекает вода, мне уже не страшно
Water flows away, I'm no longer afraid
Суета — это этапы, и что ждать дальше
Vanity—these are stages, and what to expect next
Одиночество казнь
Loneliness is execution
Ставки на спорт или давка за доллар
Sports betting or a crush for a dollar
Нас тут прячут то маски, то копы
Masks, then cops hide us here
Растекалась моя кровь по кроссовкам
My Blood on sneakers
Бой за куски, и мы так… для массовки
Fight for pieces, and we're like this... for the crowd
Улица бьёт низко
The street beats low
И вся жизнь как картинка
And all life is like a picture
И ни дня без молитвы
And not a day without prayer
До могилы затёртый мотив, бля
A worn-out tune until the grave, damn
Надо бы остаться, это мой дом
I should stay, this is my home
Надо бы меняться, всё на потом
I should change, everything for later
Люди под смог потеряли контроль
People have lost control under the smog
Где моё детство кажется сном
Where my childhood seems like a dream
Я пускаю кольца под потолок
I'm throwing rings to the ceiling
Я теряю годы, грёзы на стоп
I'm wasting years, dreams to stop
Дружбу на блок, пуля в висок
Friendship to block, a bullet to the temple
Слёзы под стол, потекла дрожь
Tears under the table, trembling runs
Надо бы остаться, это мой дом
I should stay, this is my home
Надо бы меняться, всё на потом
I should change, everything for later
Люди под смог потеряли контроль
People have lost control under the smog
Где моё детство кажется сном
Where my childhood seems like a dream
Я пускаю кольца под потолок
I'm throwing rings to the ceiling
Я теряю годы, грёзы на стоп
I'm wasting years, dreams to stop
Дружбу на блок, пуля в висок
Friendship to block, a bullet to the temple
Слёзы под стол, потекла дрожь, дрожь
Tears under the table, trembling runs, trembling
Снова бегу от себя, мне бы увидеть рассвет
Running from myself again, I'd like to see the dawn
Где-то маяк, потерян курс, сбились с пути за звоном монет
Somewhere a lighthouse, Lost our way, lost our way by the jingle of coins
Голод тепла да в городе змей, и в рукаве червивый валет
Hunger for warmth, and snakes in the city, and a wormy jack up my sleeve
Мне места нет, и нет куда идти, жизнь моя — вспышка одной из комет (одной из комет)
There's no place for me, nowhere to go, my life is the flash of a comet (one of the comets)
И я растворюсь в этих серых домах, мир не справедлив, и надо простить
And I will dissolve in these gray houses, the world is unfair, and I must forgive
Сожги все текста мои в пыльных томах (в пыльных томах)
Burn all my texts in dusty tomes (in dusty tomes)
И так сложно найти, но сложней отпустить
And it's so hard to find, but harder to let go
Сердце стонет в груди: «и где же мой дом? я всё время в пути»
My heart groans in my chest: "Where is my home? I'm always on the go."
Спасибо за всё, буду помнить глаза эти, полные слёз
Thank you for everything, I'll remember those eyes, full of tears.
Я такой же, как ты, воспитанный улицей, преданный пёс
I'm just like you, raised on the streets, a devoted dog.
Я словно маленький принц, вместо бита — стук сердец и колёс
I'm like a little prince, instead of a beat, there's the beating of hearts and wheels.
Мною пройденный путь длинною в целую жизнь из мечтаний и грёз
I've traveled a lifetime of dreams and fantasies.
И я так много сказал, но услышал так мало (знаю)
And I've said so much, but heard so little (I know).
Слова — это пепел, остатки помады на стенках бокала
Words are ash, lipstick residue on the sides of a glass.
Слова — это нож, бронебойные пули, мощный магнит
Words are a knife, armor-piercing bullets, a powerful magnet.
Долго будут на мне заживать эти раны, мой дом там, где я, где душа не болит
These wounds will take a long time to heal on me. My home is where I am, where my soul doesn't hurt.
Надо бы остаться, это мой дом
I should stay, this is my home.
Надо бы меняться, всё на потом
I should change, everything is for later.
Люди под смог потеряли контроль
People have lost control under the smog.
Где моё детство кажется сном
Where my childhood seems like a dream.
Я пускаю кольца под потолок
I'm letting rings fly to the ceiling.
Я теряю годы, грёзы на стоп
I'm wasting years, dreams are on hold.
Дружбу на блок, пуля в висок
Friendship is on the block, a bullet to the temple.
Слёзы под стол, потекла дрожь
Tears are flowing under the table. trembling
Надо бы остаться, это мой дом
I should stay, this is my home
Надо бы меняться, всё на потом
I should change, everything is for later
Люди под смог потеряли контроль
People have lost control under the smog
Где моё детство кажется сном
Where my childhood seems like a dream
Я пускаю кольца под потолок
I'm throwing rings to the ceiling
Я теряю годы, грёзы на стоп
I'm wasting years, dreams are on hold
Дружбу на блок, пуля в висок
Friendship is blocked, a bullet in the temple
Слёзы под стол, потекла дрожь, дрожь
Tears under the table, trembling, trembling
Последние
Gali feat. Faith Kekana, Joseph Thabo - Hayo Othwanang Le Yena
Justyna i Piotr - Akropolis adieu
The Incubators - Viola Lee Blues
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Нашид - Кунту майтан-на русском
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Случайные
Rodolfo Biagi - Alberto Amor - Mis amores de ayer
Survivor - Man Against The World
ц.Филадельфия, г.Ижевск - За любовь, за милость, за спасение
