НЕ.KURILI feat. Артём Татищевский - Горький дурман - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: НЕ.KURILI feat. Артём Татищевский

Название песни: Горький дурман

Дата добавления: 22.05.2026 | 17:48:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни НЕ.KURILI feat. Артём Татищевский - Горький дурман

Когда мы говорим правильно
When we say it right
Забываем, как говорить просто, знаешь
We forget how to speak simply, you know
В курсе, как быть в одного, мечтая под пеплом
In the know how to be one, dreaming under the ashes
Верить в то, что сгоревшее вечное
Believe that the burnt out is eternal
Ни черта не исчезнет из памяти в стрёмном настоящем
Not a damn thing will disappear from memory in the dark present
Где все шансы хромающие. Ваша любовь
Where all the chances are lame.Your love
Она тает как лёд, виной тому чёрный снег
She melts like ice, the black snow is to blame
Частых падений череда, больше не чувствуем боль
A series of frequent falls, we no longer feel pain
П*здим о высшем, не двигаясь дальше кольцевой
We f*ck about higher things without moving beyond the roundabout
Пох*й давно, что укатился я на самоповторе
Fuck it for a long time that I drove off on a self-repeat
Не варганю хитов, зато въезжаю в загоны
I don’t play hits, but I drive into the paddocks
Вокруг тупые динамо и муд*чьё, не постигается собой
There are stupid dynamos and assholes around, you can’t comprehend it
Хотя тут книжек до*уя прочёл я
Although I've read so many books here
Мои районы с порохом и ментами
My areas with gunpowder and cops
В кармане шпага с травматом, в другом — наличка смятая
In the pocket there is a sword with an injury, in the other there is crumpled cash
Вечер холодный. То, что вижу, позитива не дарит мой сын
The evening is cold.What I see is not positive for my son
Пусть и недавно, но вдали вместе со своей мамой
Even if recently, but away with his mother
Такая жизнь, не сорвался на медленный движ в Париж
Such a life, I didn’t fall for the slow move to Paris
От души так заплакал, одни вычеты и мало плюсов
I cried so heartily, only deductions and few advantages
Моя печаль, моя борьба с самим собой
My sadness, my struggle with myself
Моё искусство — в пустоту вой
My art is a howl into the void
Я забегаю в пьяный туман, вокруг осевший кумар
I run into a drunken fog, a settled Kumara surrounds me
Цепляю пепел к ногам, брата тащу на плечах
I cling ashes to my feet, I drag my brother on my shoulders
Я пробегаю пьяный туман, повсюду люди в умат
I'm running through a drunken fog, people are crazy everywhere
Пускают дым в облака, брата убиты глаза
They blow smoke into the clouds, their brother's eyes are killed
Я забегаю в пьяный туман, вокруг осевший кумар
I run into a drunken fog, a settled Kumara surrounds me
Цепляю пепел к ногам, брата тащу на плечах
I cling ashes to my feet, I drag my brother on my shoulders
Я пробегаю пьяный туман, повсюду люди в умат
I'm running through a drunken fog, people are crazy everywhere
Пускают дым в облака, брата убиты глаза
They blow smoke into the clouds, their brother's eyes are killed
Смех через слёзы
Laughter through tears
Правда — моя боль
The truth is my pain
Сладкая ложь
Sweet lies
Как часто мы слышим её
How often do we hear it
Слёзы сквозь смех
Tears through laughter
Сегодня я вновь
Today I'm again
Горький дурман проник в мою кровь
The bitter dope has entered my blood
Проник в мою кровь
Got into my blood
Я бил по клаве, был в изгнанье век в Азкабане
I hit the keyboard, I was in exile for centuries in Azkaban
Я, как мой папаня, впился в краник — метод пираньи
I, like my dad, bit into the faucet - the piranha method
Но чертим грани, черти скалят (пасти)
But we draw edges, the devils grin (mouth)
Дули ветра, но наш квартал уже теплей не станет
The wind was blowing, but our neighborhood wouldn’t get any warmer.
От «а» до «я» свою проплавил память
From “a” to “z” I melted my memory
Помню, малым ещё хавал цитатки старших
I remember when I used to give the little ones quotes from the elders
Правда не в бабках, братик, прячь бумажки
The truth is not in the money, brother, hide the papers
Жажда брать и биться только кровью и потом
The thirst to take and fight only with blood and sweat
Как дружба, всем почётна — круче золота, но мимо счёта чё-то
Like friendship, it is honorable to everyone - better than gold, but something goes wrong
Не засекал, сколько шагов до дома
I didn’t measure how many steps to the house
Каждый метр с комом в горле, (тут) один плевок до комы
Every meter with a lump in the throat, (here) one spit to a coma
В контрах с Богом сводим по осколкам компас
In conflict with God, we reduce the compass into fragments
Я был убитым год от года бонгом, но не иглой под локоть
I was killed year after year by a bong, but not by a needle under my elbow
Кто мы в самых высших мерках? Волки в открытых клетках
Who are we in the highest standards?Wolves in open cages
В лёгких остатки пепла, утром ходьба по стенкам
Remains of ash in the lungs, walking on the walls in the morning
Кто добра плеснёт без цента, власть у руля, как цербер
Whoever splashes goodness without a cent, power is at the helm, like Cerberus
В людях померкло эго: ради контента — в пекло
The ego has faded in people: for the sake of content - into hell
Я забегаю в пьяный туман, вокруг осевший кумар
I run into a drunken fog, a settled Kumara surrounds me
Цепляю пепел к ногам, брата тащу на плечах
I cling ashes to my feet, I drag my brother on my shoulders
Я пробегаю пьяный туман, повсюду люди в умат
I'm running through a drunken fog, people are crazy everywhere
Пускают дым в облака, брата убиты глаза
They blow smoke into the clouds, their brother's eyes are killed
Я забегаю в пьяный туман, вокруг осевший кумар
I run into a drunken fog, a settled Kumara surrounds me
Цепляю пепел к ногам, брата тащу на плечах
I cling ashes to my feet, I drag my brother on my shoulders
Я пробегаю пьяный туман, повсюду люди в умат
I'm running through a drunken fog, people are crazy everywhere
Пускают дым в облака, брата убиты глаза
They blow smoke into the clouds, their brother's eyes are killed
Смех через слёзы
Laughter through tears
Правда — моя боль
The truth is my pain
Сладкая ложь
Sweet lies
Как часто мы слышим её
How often do we hear it
Слёзы сквозь смех
Tears through laughter
Сегодня я вновь
Today I'm again
Горький дурман проник в мою кровь
The bitter dope has entered my blood
Проник в мою кровь
Got into my blood