Тексты песен   >   Н > НЕ.KURILI > Научи меня снова смеяться

НЕ.KURILI - Научи меня снова смеяться - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: НЕ.KURILI

Название песни: Научи меня снова смеяться

Дата добавления: 21.05.2025 | 13:06:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни НЕ.KURILI - Научи меня снова смеяться

Наши тени кружат между станций
Our shadows are circling between stations
Мы кружим с тобой в медленном танце
We are circling in a slow dance
Я, как мальчик, тянусь целоваться
I, like a boy, reach out to kiss
А ты, стерва, не дашь даже шанса
And you, bitch, won't even give a chance
По нам плачет несветлое завтра
A gloomy tomorrow is crying for us
В этой сцене нас спрячут за кадром
In this scene, they will hide us behind the scenes
Я не буду давать больше клятвы
I will not give any more oaths
Оставь это плаксам, нам надо расстаться
Leave it to the crybabies, we need to part
Как поверить, что нас с ней создали не гены
How to believe that genes did not create us
А чёртовы гении (гении)
But damn geniuses (geniuses)
Крепче затянули ошейники
Tightened the collars
Сцена, где ты — сюжет, я — затейник
A scene where you are the plot, I am the entertainer
(Некая) пляшет с пеплом на локонах (около)
(Someone) dances with ashes on her curls (near)
По столам босоногая (опана)
Barefoot on the tables (oops)
Это всё постанова, но вот она
It's all a set-up, but here it is
Уже остановка по комнатам (только)
Already a stop in the rooms (only)
Пульс утихает на минимум
The pulse subsides to a minimum
Мотаем это на финиш
We wind it to the finish line
В грудь кубик адреналина (именно)
A cube of adrenaline in the chest (exactly)
Всё так, как на картинах
Everything is as in the pictures
Оскар хотим, звёзд охватить (нехотя)
We want an Oscar, stars embrace (reluctantly)
Хотя бы гостя найти
At least find a guest
И, когда роль поглотит (в миг)
And, when the role absorbs (in an instant)
Выпасть из дубля бы от безумия
To fall out of the take from madness
Так нелепо сегодня прощаться
It's so absurd to say goodbye today
Мы запутались в медленном танце
We got tangled up in a slow dance
Я, как мальчик, тянусь целоваться
I, like a boy, reach out to kiss
А ты, стерва, не дашь даже шанса
And you, bitch, won't even give me a chance
В этом мире, где правят финансы
In this world where finance rules
Научи меня снова смеяться
Teach me to laugh again
Научи меня снова смеяться
Teach me to laugh again
Всем на зло
To spite everyone
Так нелепо сегодня прощаться
It's so absurd to say goodbye today
Мы запутались в медленном танце
We got tangled up in a slow dance
Я, как мальчик, тянусь целоваться
I, like a boy, reach out to kiss
А ты, стерва, не дашь даже шанса
And you, bitch, won't even give me a chance
В этом мире, где правят финансы
In this world where finance rules
Научи меня снова смеяться
Teach me to laugh again
Научи меня снова смеяться
Teach me to laugh again
Всем на зло
To spite everyone
Но ты сердце моё не пытайся пронзить
But don't try to pierce my heart
Этим взором холодной гиены (тем временем)
With this cold hyena's gaze (meanwhile)
Можешь рвать моё сердце кусками
You can tear my heart into pieces
Кормить зверя, мне не станет больнее
Feed the beast, it won't hurt me more
Ты пришла в мою жизнь как порыв
You came into my life like a gust
Так же быстро споткнешься с обрыва (делай выборы)
You'll stumble off a cliff just as quickly (make choices)
Да, я болен тобой, как мальчишка (но, с*ка, так за*бал!)
Yes, I'm sick of you, like a boy (but, bitch, I'm so sick of you!)
Но, с*ка, так за*бал твой обычай кричать
But, bitch, I'm so sick of your habit of shouting
Когда нужно молчать, когда нужно менять что-то в нас
When you need to be silent, when you need to change something in us
Ты рычишь как Мегера (откровенная)
You growl like a shrew (frank)
Мои нервы на пике, ты хочешь всё выкинуть
My nerves are at their peak, you want to throw everything away
Вычеркнуть, вынести в титры
Cross out, put it in the credits
Я блуждал в безнадёжных попытках
I wandered in hopeless attempts
С головой над разбитым корытом
With my head over a broken trough
Лишь бы снова проснуться счастливым
If only I could wake up happy again
Холодным утром на окнах… Прощай!
On a cold morning on the windows... Goodbye!
Так нелепо сегодня прощаться
It's so awkward to say goodbye today
Мы запутались в медленном танце
We're tangled up in a slow dance
Я, как мальчик, тянусь целоваться
I'm like a boy, reaching out to kiss
А ты, стерва, не дашь даже шанса
And you, bitch, won't even give me a chance
В этом мире, где правят финансы
In this world where finance rules
Научи меня снова смеяться
Teach me to laugh again
Научи меня снова смеяться
Teach me to laugh again
Всем на зло
To spite everyone
Так нелепо сегодня прощаться
It's so awkward to say goodbye today
Мы запутались в медленном танце
We're tangled up in a slow dance
Я, как мальчик, тянусь целоваться
I'm like a boy, reaching out to kiss
А ты, стерва, не дашь даже шанса
And you, bitch, won't even give me a chance
В этом мире, где правят финансы
In this world where finance rules
Научи меня снова смеяться
Teach me to laugh again
Научи меня снова смеяться
Teach me to laugh again
Всем на зло
To spite everyone
Смотрите так же

НЕ.KURILI - Не сбивай с пути

НЕ.KURILI - Бессонница

НЕ.KURILI - Одним целым

НЕ.KURILI - Бывшая

НЕ.KURILI - Сама по себе

Все тексты НЕ.KURILI >>>