Тексты песен   >   Н > НЕСУЕТИСЬ > Меня не ищи

НЕСУЕТИСЬ - Меня не ищи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: НЕСУЕТИСЬ

Название песни: Меня не ищи

Дата добавления: 16.03.2026 | 10:36:28

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни НЕСУЕТИСЬ - Меня не ищи

Ну куда уходишь ты под вечер?
So where do you go as evening falls?
Снова не сказала мне ни слова
Once again, you didn't say a single word to me.
Как же заебали эти встречи
God, I’m sick to death of these meetings—
И постоянные звонки когда меня нет дома
And the constant calls whenever I’m not home.
Для чего тебе все эти игры?
Why do you need all these games?
Ты кайфуешь или просто дура?
Are you getting a kick out of this, or are you just a fool?
Ну зачем вернулась в том году?
Why did you come back last year?
Ну зачем вернулась в ту весну
Why did you return that spring?
Я забыл твои изгибы тела
I had forgotten the curves of your body;
Я забыл тепло из твоих губ
I had forgotten the warmth of your lips.
Где и с кем теперь не твоё дело
Where I am and who I’m with now is none of your business.
Давай собирай своих подруг
Go on, gather your girlfriends—
Обсуждай меня и днём и ночью
Discuss me day and night,
Вспоминай о своём лучшем бывшем
Reminisce about your "best ex" ever...
Но вернуться знаю не захочешь
But I know you won't want to come back.
И с новым самым лучшим веди себя потише
And with your *new* "best guy," try to keep it down.
Меня не ищи, сколько лет прошло
Don't look for me—so many years have passed.
Я не приду ты знаешь точно, но
I won't come back; you know that for sure. But...
Не забывай меня и помни те стихи,
Don't forget me, and remember those poems
Что читал тебе под огни Москвы
I recited to you beneath the lights of Moscow.
Не забудь те сны, не забудь ту ночь
Don't forget those dreams, don't forget that night—
Где гуляли мы, где дарил тепло
Where we walked together, where I gave you my warmth.
И пусть всё далеко позади теперь
And though it’s all far behind us now,
В моей памяти не закрыта дверь
In my memory, the door remains open.
Ну зачем отпустил не знаю
Why did I let you go? I don't know.
Ну зачем я тебя теряю?
Why am I losing you now?
Почему до сих пор не понял
Why haven't I understood yet?
Почему тут так много боли
Why is there still so much pain here?
После месяцами вспоминал картины
For months afterward, I’d replay the scenes in my mind,
Ища по городу номера твоей машины
Searching the city streets for your license plate.
Где мы гуляли и мечтали, где всё было мило
Where we walked and dreamed—where everything was sweet.
Шёл год, шёл второй, я забыл, ты забыла
A year passed, then a second; I moved on, and so did you.
По ночам не звони, когда пьяная
Don't call me in the dead of night when you’re drunk.
Я с другой, не отвечу как раньше
I’m with someone else now; I won't answer like I used to.
Грустно и вся душа как рваная
It’s sad—my whole soul feels torn apart.
Забывай меня и лети себе дальше
Forget me now, and go fly your own way.
Меня не ищи, сколько лет прошло
Don't look for me—so many years have passed.
Я не приду ты знаешь точно, но
I won't come back; you know that for sure. But...
Не забывай меня и помни те стихи,
Don't forget me, and remember those poems
Что читал тебе под огни Москвы
I recited to you beneath the lights of Moscow.
Не забудь те сны, не забудь ту ночь
Don't forget those dreams, don't forget that night—
Где гуляли мы, где дарил тепло
Where we walked together, where I gave you my warmth.
И пусть всё далеко позади теперь
And though it’s all far behind us now,
В моей памяти не закрыта дверь
In my memory, the door remains open.