НПЧ - Приглуши - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни НПЧ - Приглуши
Это Н-П-Ч
This is N-P-Ch
Всем, доброго времени суток!
Greetings to everyone, whatever time of day it is!
За окнами уже рассвет - это московское утро,
Dawn is already breaking outside the windows—it’s a Moscow morning.
Воспроизводит звук телефонная трубка,
The phone receiver is playing a sound;
Моя квартира как студийная будка
My apartment feels just like a studio booth.
Если ты вдруг подумал,
If you suddenly thought
Что я пропал, ты видимо что-то попутал
That I had vanished, you must have gotten things mixed up.
Мы просто долго времени не там искали приют
We simply spent too long looking for shelter in the wrong places.
Надежда грела в груди среди мороза и вьюг
Hope kept my chest warm amidst the frost and blizzards—
Где птицы больше не поют, гнёзда не вьют и не летят на юг
Where birds no longer sing, build nests, or fly south.
И мы пришли сюда с холодных улиц
And we came here from the cold streets
Для того, что б эта музыка меняла пульс
So that this music could change the rhythm of our pulse.
(знаешь)
(You know)
Я пришёл сюда с холодных улиц
I came here from the cold streets,
И тебе пора понять, что я туда х*й вернусь
And it’s high time you realized: I’m sure as hell never going back there.
Обернусь назад, посмотрю тебе в глаза,
I’ll turn around, look you in the eye,
Вспомню, что ты мне сказал, твой гнилой базар
And recall what you said to me—all your rotten talk.
Под ногами мокрая роса, тёмные леса
Beneath my feet lies wet dew; all around are dark forests.
Слово тянет к минусам, значит я не завязал (аа)
The words still pull me toward the darkness—which means I haven't quit. (Ah)
(Значит я не завязал)
(Which means I haven't quit)
(Значит я не завязал, аа)
(Which means I haven't quit, ah)
Приглуши свет, навали бит
Dim the lights, crank up the beat.
Будем мы встречать рассвет, пока этот город спит
We’ll watch the sunrise while this city sleeps—
Пока суки не по делу открывают свои рты
While bitches run their mouths for no good reason.
Если ты мой брат, мой дом для тебя открыт
If you’re my brother, my home is open to you.
(Проходии)
(Come on in)
Приглуши свет, навали бит
Dim the lights, crank up the beat.
Будем мы встречать рассвет, пока этот город спит
We’ll watch the sunrise while this city sleeps—
Пока суки не по делу открывают свои рты
While bitches run their mouths for no good reason.
Если ты мой брат, мой дом для тебя.
If you’re my brother, my home is here for you. Right beside me stands that very crew—
A brotherhood where everyone knows his Mother is a saint,
Рядом со мной та самая стая,
Even though she’s gone completely gray by now.
В которой каждый знает, что его Мать святая
The smoke settles in tarry layers, the smoke settles in tarry layers...
Совсем уже стала седая
The smoke settles, the smoke settles down.
Дым оседает смолами, дым оседает смолами
We cut through this city, crisscrossing it from end to end.
Дым оседает, дым оседает
Outside the windows stretches my old, weary neighborhood.
Мы разрезаем этот город вдоль и поперёк
Just like everyone else, I rep my block over the beat—
За окнами раскинулся мой старый, уставший район
Building number nine, yo—the Northeast side.
Я как и все представляю на бите свой блок
For some reason, I found myself thinking back on how I grew up:
девятый дом, йоу, Северо-Восток
A fresh pair of white kicks, a couple of cigarettes...
Я почему-то вспомнил то как рос,
And all the tears my mother shed along the way.
Пара белых крос, пара папирос
That very courtyard where I waited for you with a bouquet of roses,
Сколько было пролито маминых слёз
That very courtyard where I threw my first punch.
Тот самый двор где я ждал тебя с букетом роз,
And we weave our way through the buildings—
Тот самый двор где я вырубил свой первый бокс.
Just another sleepless night, another stage of self-discovery.
И мы петляем среди зданий
A black Volkswagen sedan; I’m smoking out the window from the back seat,
Очередная бессонная ночь как этап самопознания.
While the girls climb in to join us...
Чёрный седан VolksWagen, курю в окно на заднем
Пока подруги залезают к нам..
Dim the lights, crank up the beat—
We’re gonna watch the sunrise while this city sleeps.
Приглуши свет, навали бит
While the bitches run their mouths about things that don't concern them...
Будем мы встречать рассвет, пока этот город спит
If you’re my brother, my home is always open to you.
Пока суки не по делу открывают свои рты
(Come on in.)
Если ты мой брат, мой дом для тебя открыт
Dim the lights, crank up the beat—
(Проходии)
We’re gonna watch the sunrise while this city sleeps.
Приглуши свет, навали бит
While the bitches run their mouths about things that don't concern them...
Будем мы встречать рассвет, пока этот город спит
If you’re my brother, my home is always open to you.
Пока суки не по делу открывают свои рты
Если ты мой брат, мой дом для тебя
Смотрите так же
Последние
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Нашид - Кунту майтан-на русском
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Случайные
Auca feat Строгий - Не Такой, Как Все
Family бiзнес - Хвилюватися немае причин
Индийская музыка - Гаятри Мантра
Драбадан та Інна Корж - Золотая осінь
Юлия Зиганшина - Пой, ласточка, пой
Glass Eyes - Повод Для Гордости
Наталья ЛАПИНА - Спрячь меня от города, спрячь меня от холода...
