На Фоне Белого Шума - Город Солнца - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни На Фоне Белого Шума - Город Солнца
Однажды ты меня спросил
One day you asked me
Почему красная звезда уходит
Why does the red star go away?
За горизонт, где наши враги?
Beyond the horizon, where are our enemies?
Им что, тоже светит?
Does it shine for them too?
И дарит неверным святые лучи
And gives the infidels holy rays
Те самые, что вы говорили
The ones you said
Лишь только для нашей души?
Only for our soul?
Читаю плакаты Проклятых лечи
I read posters of the Damned, heal
А я что — ничего не отвечу
Why am I not answering anything?
Расстреляю и поставлю свечи
I'll shoot and light candles
Твои вопросы для города Солнца
Your questions for the City of the Sun
Как для ботинка муравейник
Like an anthill for a shoe
Кто построит город Солнца?
Who will build the city of the sun?
Я построю город Солнца!
I will build a city of the Sun!
А город накрыл
And the city was covered
Белый Иуда в середине июня
White Judas in mid-June
А город услышал
And the city heard
Дезертирский смех поколения юного
Deserter laughter of the young generation
Никто не хочет быть чужим
Nobody wants to be a stranger
Но желают остаться посторонним
But they want to remain a stranger
Если свобода для вас — как доза
If freedom is like a dose for you
То все подохнут от передоза
Then everyone will die from an overdose
Ведь я тебе не запрещаю
After all, I don’t forbid you
Пробить головой бетонную стену
Hitting a concrete wall with your head
Или упасть с большой высоты
Or fall from a great height
Доверяя наивно своему везению
Naively trusting your luck
Кто построит город Солнца?
Who will build the city of the sun?
Я построю город Солнца!
I will build a city of the Sun!
Я пойду тогда в старую церковь
I'll go to the old church then
Освящу автомат и буду честен
I will consecrate the machine gun and be honest
С радостью стану забытой книгой
I'll gladly become a forgotten book
В сожжённой дотла библиотеке
In a library burned to the ground
Вернусь в свою квартиру-клетку
I'll go back to my cage apartment
Ржавым ключом отперев этот склеп
With a rusty key I unlocked this crypt
Напьюсь спиртным, ведь стрелял метко
I'll get drunk, because I shot straight
И тихо умру от цирроза печени
And I will die quietly from cirrhosis of the liver
Да, тут нет счастливых
Yes, there are no happy people here
Но они умеют смеяться
But they know how to laugh
Общая масса народа простого
The total mass of common people
Не будет к нам задираться
He won't bully us
Кто построит город Солнца?
Who will build the city of the sun?
Я построю город Солнца!
I will build a city of the Sun!