Тексты песен   >   Н > На рассвете > Кто же мы такие

На рассвете - Кто же мы такие - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: На рассвете

Название песни: Кто же мы такие

Дата добавления: 04.04.2026 | 12:08:46

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни На рассвете - Кто же мы такие

И видится мне острое желание
And I perceive a keen desire—
Открытий, свежести, среди увядших листьев
For discovery, for freshness—amidst the withered leaves,
Средь суетливости
Amidst the ceaseless bustle,
В счастливых и несчастных лицах
Reflected in faces both happy and forlorn.


Но мгла в глазах, не видят красоты
Yet a mist clouds their eyes; they fail to see the beauty—
Что нового не создал ничего человек
That man has, in truth, created nothing new.
Ведь настоящее открытие лишь внутри
For true discovery lies solely within,
А не во вне
And never in the world outside.


За веком век, все суетливо носятся разыскивая жизнь
Century after century, they rush about in frantic haste, searching for life—
Рассматривая, обнаруживая, идеи, чертежи
Examining, unearthing ideas and blueprints.
Но разницы не вижу никакой умрем мы от чумы
But I see no difference at all: whether we perish by the plague,
Или от собственной же глупости и беспросветной лжи
Or by our own sheer folly and unremitting lies.


Только ты открыл глаза
Then, suddenly, you open your eyes;
Только за окном сверкнуло
Just then, a flash of light outside the window—
Градом мыслей голоса
And a hail of thoughts descends in voices,
Ветром шквалистым задуло
Swept in upon a squalling gale.


Солнечного света полоса
A solitary shaft of sunlight,
Красота природы сложной
The beauty of nature’s intricate design—
И вопрос вполголоса
And a question whispered low:
Как же это все
"How can all this be?"


И деревья, голос грозный
And the trees—with a voice of solemn power,
Столько высокие но столько простые
So towering, yet so simple in their grace—
Задают вопрос нам сложный
Pose to us a question, deep and complex.
Смотрите так же

На рассвете - звук волн

На рассвете - Проблемы

На рассвете - Все в одном

На рассвете - Новый диск

Все тексты На рассвете >>>