Тексты песен   >   Н > Начитанный, Денис Бока > Голодные игры

Начитанный, Денис Бока - Голодные игры - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Начитанный, Денис Бока

Название песни: Голодные игры

Дата добавления: 05.01.2026 | 10:18:22

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Начитанный, Денис Бока - Голодные игры

Я так же пру наверх, прокачивая икры
I'm also pushing upward, pumping up my calves.
Я с детства как и ты, играю в голодные игры
Since childhood, like you, I've been playing the Hunger Games.
Меня не грело солнце, так же как не грел сиббиттер
The sun didn't warm me, just like sibbitter didn't warm me.
Я тоже разводил мосты, как разводил их Питер
I also raised bridges, just like Peter did.
Мы тут зашиты после ножевых, ну как ты Каин
We're all stitched up here after the knife fights, just like you, Cain.
Хотел стрелять (давай) но мой курок запаян
I wanted to shoot (go ahead), but my trigger is sealed.
Я как литий на плаву и доплыву до сути
I'm like lithium afloat and will get to the bottom of it.
Мне было трудно встать, но ты не протягивал руки
It was hard for me to get up, but you didn't extend your hand.
Мы в центрифуги диких событий
We're in the centrifuges of wild events.
Мне не встать к тебе спиной, ты из класса асцидий
I can't stand with my back to you, you're from the class of ascidians.
Пока ты ложечкой болтал пузырьки кремана
While you were stirring bottles of cremant with a spoon.
Мы грели руки у костра, да пороха на рану
We warmed our hands by the fire, and put gunpowder on the wound.
Идут года, и нам с имен не вывести пятен
Years go by, and we can't remove the stains from our names.
Мы газуем до верхов, и мы нормально катим
We rev up to the top, and we're rolling along just fine.
Слышь, одевайся братишка теплей
Listen, dress warmly, brother.
Проводница , теплый чай, встречай Челябинск - Балей
Conductor, warm tea, meet Chelyabinsk - Baley.
Время петля
Time. Loop
Тут нету дна
There's no bottom here
И нас уводит колея
And the rut leads us away
Не пропади
Don't disappear
Ты тут один
You're alone here
Петляя в поисках себя
Meandering in search of ourselves
Мы догорим, оставив запахи дождя
We'll burn out, leaving behind the scents of rain
Нам бы успеть
If only we could make it
Нам бы допеть
If only we could finish singing
Нам бы успеть все старина
If only we could make it all, old man
Время петля
Time is a loop
Тут нету дна
There's no bottom here
И нас уводит колея
And the rut leads us away
Не пропади
Don't disappear
Ты тут один
You're alone here
Петляя в поисках себя
Meandering in search of ourselves
Мы догорим, оставив запахи дождя
We'll burn out, leaving behind the scents of rain
Нам бы успеть
If only we could make it all
Нам бы допеть
If only we could finish singing
Нам бы успеть все старина
If only we could make it all, old man
А мы по бродам, да по болотам
And we're across the fords and swamps
Эту тайгу мы изучили вдоль и поперек там
We've explored this taiga up and down there
Шагая грунтовыми тропами
Walking along dirt paths
Вглубь перевалов где снега заметают залетных
Deep into the passes where snow sweeps up strays
Дикие края, не прощают ошибок
Wild lands don't forgive mistakes
Эти безликие места называют отшибом
These faceless places are called the wilderness
Это без опыта ты зря, подумал что сытно
It's in vain that you, without experience, thought it was filling
Таких тут топят как котят, а позже присыпят
They drown people like kittens here, and later They'll sprinkle it on you
Это не карт-бланш, это не та блаж
This isn't carte blanche, this isn't that kind of bliss
Ты не Икар брат, уйти никак да
You're not Icarus, brother, there's no way to escape, right?
Золотая лихорадка, равно анкология
Gold fever, like cancer
К этим симптомам всем известным поволокло многих
Many have been drawn to these well-known symptoms
Не сложно партию начать, но это не покер
It's not hard to start a game, but this isn't poker
Все комбинации побьет судья, режимом строгим
The referee will beat all combinations, with a strict regime
Мы тут как пираты, но это не Гавана
We're like pirates here, but this isn't Havana
Холодные севера, Россия - Мама
Cold north, Russia - Mama
Время петля
Time is a loop
Тут нету дна
There's no bottom here
И нас уводит колея
And the rut leads us away
Не пропади
Don't disappear
Ты тут один
You're alone here
Петляя в поисках себя
Meandering in search of ourselves
Мы догорим, оставив запахи дождя
We'll burn out, leaving the scents of rain
Нам бы успеть
If only we could make it
Нам бы допеть
If only we could finish singing
Нам бы успеть все старина
If only we could make it all, old man
Время петля
Time is a loop
Тут нету дна
There's no bottom here
И нас уводит колея
And the rut leads us away
Не пропади
Don't disappear
Ты тут один
You're alone here
Петляя в поисках себя
Meandering in search of ourselves
Мы догорим, оставив запахи дождя
We'll burn out, leaving the scents of rain
Нам бы успеть
If only we could make it all
Нам бы допеть
If only we could finish singing
Нам бы успеть все старина
If only we could make it all, old man