Тексты песен   >   Н > Надежда Придёт > Покажи мне Небеса

Надежда Придёт - Покажи мне Небеса - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Надежда Придёт

Название песни: Покажи мне Небеса

Дата добавления: 31.03.2026 | 18:28:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Надежда Придёт - Покажи мне Небеса

Куплет 1.
Verse 1.


Покажи мне небо,
Show me the sky,
Я хочу утонуть,
I want to drown,
На руках твоих сильных,
In your strong arms,
Сегодня уснуть.
To fall asleep tonight.


Покажи мне небо,
Show me the sky,
Где встречали рассвет,
Where we greeted the dawn,
Где сама даже жизнь
Where even life itself
Нам писала куплет.
Wrote a verse for us.


Подарил мне ладонь.
You gave me your hand.
И сказал пойдём вместе,
And said, "Let's go together,"
Улыбался ты мне,
You smiled at me,
Называл невестой.
Called me your bride.


Покажи это небо,
Show me that sky,
Я хочу улететь,
I want to fly away,
В те края.
To those lands.
Где нас давно уже нет.
Where we've been gone for so long.


Бридж
Bridge


Покажи мне любовь
Show me love
Я закрою глаза
I'll close my eyes
Только нам не вернуть
But we can never get back
Ту любовь, никогда.
That love, never.


Подари поцелуй
Give me a kiss
На прощанье в надежде
Goodbye, in the hope
Что мы будем вдвоём
That we'll be together
Снова будем как прежде.
Again, as before.


Покажи мне любовь
Show me love
Чтобы я не забыла,
So that I don't forget
Как с тобою была и
How I was with you and
Тебя я любила.
How I loved you.


Забери эту Память.
Take this memory away.
Сердце больше не бьется.
My heart no longer beats. Because in the morning it will
Ведь наутро оно
Wake up without you.
Без тебя, проснётся.


Chorus
Припев


Show me the sky
Покажи мне небо
I'll close my eyes
Я закрою глаза
And nothing will ever return
И уже ничего не вернуть
Never
Никогда


Show me that sky.
Покажи это небо.
Where we flew together,
Где летали с тобой,
You called this happiness
Ты назвал это счастье
Our shared dream
Нашей общей мечтой


I'll drown in your eyes.
Я глазах утону.
As before, as before
Словно раньше, как прежде
You were my dream
Ты был моей мечтой
You were my hope
Ты был моей надеждой


What is this sky for?
Для чего это небо.
Tears are falling from the sky,
С неба капают слёзы,
And these childhood dreams have shattered on this asphalt.
И разбились об этот асфальт

Эти детские грезы.
Verse 2


Куплет 2
You were my dream,

And we flew together.
Ты моей был мечтой,
Why am I alone
И летали мы вместе.
Am I in this place now?
Почему же одна

Я сейчас в этом месте ?
Show me that sky,

So I can simply know
Покажи мне то небо,
That I can fly,
Чтобы я просто знала
When I walked the earth.
Что умею летать,

Когда по земле шагала.
Show me that sky

I'll close my eyes
Покажи это небо
I only want love
Я закрою глаза
To know today.
Я хочу лишь любовь

Сегодня познать.
Take these lines. Take everything, all the songs...

What good are they to me,
Забери эти строки.
If we're not together?
Забери все, все Песни..

Для чего мне они,
Chorus
Если мы не вместе?

Припев
Смотрите так же

Надежда Придёт - Улетела

Надежда Придёт - Я останусь с тобой

Надежда Придёт - Оранжевый город

Надежда Придёт - Холодно и больно

Надежда Придёт - Мама

Все тексты Надежда Придёт >>>