Нагенерено, Михаил Аракчеев - Чёрный лист - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Нагенерено, Михаил Аракчеев - Чёрный лист
Легенда одна
There is a legend
Есть такая на свете
There is such a legend in the world
О мыслях творца
About the thoughts of the creator
О муках творца
About the torments of the creator
О жизни творца
About the life of the creator
И конечно о смерти!
And of course, about death!
Он признанный был
He was a recognized
Композитор от бога
Composer, a gift from God
Он много работал
He worked a lot
И пил очень много
And drank a lot
Ведь средь уважения
For amidst the respect
Массы безликой
Of the faceless masses
Он видел насмешку
He saw the mockery
Вселенной великой
Of the great universe
Уже много лет
For many years already
Не смотрел на мир страстно
He hadn't looked at the world passionately
Всё что создавал он
Everything he created
Казалось напрасным
Seemed in vain
И залы ломились
And the halls were packed
И дамы вздыхали
And the ladies sighed
Но полнился омут
But the abyss of boundless sorrow
Безбрежной печали
Was filling up
Она появилась
She appeared
Как это бывает
As it happens
Когда кто то жив
When someone is alive
Но жить не успевает
But doesn't have time to live
Её он узнал
He recognized her
Никогда не встречая
Without ever meeting her
Посланницу что
The messenger who
Между адом и раем
Is between hell and heaven
Оставшись в тени
Remaining in the shadows
У него за порогом
At his doorstep
Она предложила
She offered him
Ни мало ни много
Neither more nor less
Дать силы ему
To give him the strength
Стать себе идеалом
To become his own ideal
Но после он бросит
But afterwards he would abandon
Ни много ни мало
Neither more nor less
Одну симфонию воспеть
To compose one symphony
А дальше творческая смерть!
And then creative death!
Ни с чем не сравнится то чувство поверьте
Nothing can compare to that feeling, believe me
Когда тебя муза смеясь ведёт к смерти
When the muse, laughing, leads you to death
До боли блаженной сжимает объятья
She squeezes you in a blissfully painful embrace
Собой восхищён и тебе не сбежать И
You are captivated by yourself, and you cannot escape
Восторженный зал рукоплещет
And the ecstatic audience applauds
Злой силе
The evil force
На сцену букеты несут как к могиле
Bouquets are brought to the stage as if to a grave
И ты на вершине тщеславия башни
And you are at the top of the tower of vanity
Настолько высокой, что падать не страшно!
So high that falling is not frightening! He locked himself in the house,
Creating tirelessly,
Он заперся в доме
Driving himself on
Творя безустанно
With strange insomnia,
Себя подгоняя
And his fingers flew
Бессонницей странной
Across the keys,
И сами по клавишам
And weeks turned
Пальцы летели
Into an army of notes.
И в армию нот
Превращались недели
He created it
With wild, unrestrained passion,
Её он создал
A symphony that
С буйной страстию дикой
He himself could call great,
Симфонию что
And he presented it to the people,
Сам назвать смог великой
What he considered ideal,
И людям понёс
But suddenly froze
Что считал идеалом
Before the crowded hall.
Но замер вдруг
Пред переполненным залом
The French horns laughed,
And the violins wept,
Валторны смеялись
Bringing joy,
И скрипки рыдали
Then sending those who came that evening
То радость неся
Into sorrowful distances,
То в скорбящие дали
But he saw only
Они отправляли
Her pale shoulders.
Пришедших в тот вечер
А он видел лишь
She knew everything,
Её бледные плечи
That in a fit of pride
He had broken the contract,
Она знала всё
Considering his talent
Что в порыве гордыни
Above the unspoken word,
Контракт он нарушил
A sheet of music had been written
Считая отныне
For another masterpiece.
Талант свой превыше
Негласного слова
Only the first sheet
Написан был лист
In her hand in the darkness of the wings!
Для шедевра другого
Believe me, nothing compares to that feeling
Один лишь первый лист
When the muse, laughing, leads you to death,
В её руке во тьме кулис!
Clutching you in a blissfully painful embrace,
Enchanted by yourself, and you cannot escape!
Ни с чем не сравнится то чувство поверьте
Когда тебя муза смеясь ведёт к смерти
The enthusiastic hall applauds
До боли блаженной сжимает объятья
The evil force,
Собой восхищён и тебе не сбежать И
Bouquets are brought to the stage as if to a grave,
And you are at the top of the tower of vanity,
Восторженный зал рукоплещет
So high that falling is not frightening!
Злой силе
На сцену букеты несут как к могиле
He was found in his dressing room
И ты на вершине тщеславия башни
With a sheet of paper in his hand, stained black!
Настолько высокой, что падать не страшно!
Believe me, nothing compares to that feeling
Он найден был в своей гримёрной
When the muse, laughing, leads you to death,
С листком в руке залитым чёрным!
Clutching you in a blissfully painful embrace,
Enchanted by yourself, and you cannot escape!
Ни с чем не сравнится то чувство поверьте
Когда тебя муза смеясь ведёт к смерти
The enthusiastic hall applauds
До боли блаженной сжимает объятья
The evil force,
Собой восхищён и тебе не сбежать И
Bouquets are brought to the stage as if to a grave,
And you are at the top of the tower of vanity,
Восторженный зал рукоплещет
So high that falling is not frightening!
Злой силе
На сцену букеты несут как к могиле
И ты на вершине тщеславия башни
Настолько высокой, что падать не страшно!
Последние
ATLANTA, Кристина Горовая - Подружка
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Enrique Iglesias feat. Usher and Lil Wayne - Dirty Dancer
