_____28_О хранении познанных истин_____
_____ 28_o storage of cognized truths _____
Радость моя! Не должно без нужды другому открывать сердца своего; из тысячи можно найти только одного, который сохранил бы твою тайну.
My joy! It should not without the need to open your hearts; Of the thousands, you can find only one that would keep your secret.
Когда мы сами не сохраняем ее в себе, то как можем надеяться, что она может быть сохранена другими.
When we ourselves do not save it in ourselves, then how we can hope that it can be preserved by others.
С душевным человеком надобно говорить о человеческих вещах, с человеком же, имеющим разум духовный, надобно говорить о небесных.
With a sincere person, we must talk about human things, with a person who has a spiritual mind, it is necessary to talk about heavenly.
Когда случится быть среди людей в мире, о духовных вещах говорить не должно, особенно, когда в них не примечается и желания к слушанию.
When it happens to be among people in the world, there should not be talked about spiritual things, especially when they do not notice a desire for listening.
А потому всеми мерами должно стараться скрывать в себе сокровище дарований.
Therefore, all measures should try to hide the treasure of talents in itself.
В противном случае потеряешь и не найдешь.
Otherwise, you will lose and will not find.
_____Преподобный Серафим Саровский_____
_____ Monk Seraphim Sarovsky _____
Наставления преподобного Серафима Саровского - О покаянии.
Наставления преподобного Серафима Саровского - О не осуждении ближнего
Наставления преподобного Серафима Саровского - О отчаянии
Наставления преподобного Серафима Саровского - О молитве.
Наставления преподобного Серафима Саровского - Чем должно снабдевать душу.
Все тексты Наставления преподобного Серафима Саровского >>>