Тексты песен   >   Н > Настя Карпова > На память

Настя Карпова - На память - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Настя Карпова

Название песни: На память

Дата добавления: 30.09.2026 | 02:52:42

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Настя Карпова - На память

Я сплю
I'm sleeping
И мне кажется то что все было вчера лишь
And it seems to me that everything happened just yesterday
Тону
I'm drowning
Мне бы только вернуть этот день наш, тебя и
I would only like to return this day to ours, you and
Вернись
Come back
И верни мою душу, она так страдает,
And bring back my soul, it suffers so much,
Отдай
Give it back
Моё сердце - оно без тебя угасает
My heart - it fades away without you


На память я пытаюсь вспомнить твой голос
From memory I'm trying to remember your voice
Срываюсь, отголоски пытают мне гордость
I'm breaking down, the echoes are torturing my pride
Ссылаюсь я на прошлое, все не забыть мне
I refer to the past, I can’t forget everything
Останься, я прощаю тебя, только снись мне
Stay, I forgive you, just dream about me


Как быть
How to be
Когда хочется чтобы ты был со мной рядом
When I want you to be next to me
Как жить
How to live
Когда ливни мне кажутся солнцем и градом
When the showers seem like sun and hail to me
Пройти
Pass
Мне бы путь с тобой этот без страха и боли
I would like this path with you without fear and pain
Уйти
Leave
От разлуки, от мыслей, о жизни в неволе
From separation, from thoughts, about life in captivity


На память я пытаюсь вспомнить твой голос
From memory I'm trying to remember your voice
Срываюсь, отголоски пытают мне гордость
I'm breaking down, the echoes are torturing my pride
Ссылаюсь я на прошлое, все не забыть мне
I refer to the past, I can’t forget everything
Останься, я прощаю тебя, только снись мне
Stay, I forgive you, just dream about me


Но только без тебя не я,
But it’s not me without you,
Я задыхаюсь от огня,
I'm suffocating on fire
Коснись меня своим крылом,
Touch me with your wing
Будь ближе
Be closer
Мой крик не слышен никому
No one can hear my scream


На память я пытаюсь вспомнить твой голос
From memory I'm trying to remember your voice
Срываюсь, отголоски пытают мне гордость
I'm breaking down, the echoes are torturing my pride
Срываюсь я на прошлое, все не забыть мне
I'm lashing out at the past, I can't forget everything
Останься, я прощаю тебя, только снись мне
Stay, I forgive you, just dream about me
Смотрите так же

Настя Карпова - Сбежим

Настя Карпова - Ною

Настя Карпова - С тобой

Все тексты Настя Карпова >>>